In this Issue
- 2007:2
- Issue
Published biannually in March and October, Sirena is an international and multilingual journal of poety and art, publishing the original work of poets and artists from around the globe. In the case of poetry, each work appears in its original language as well as in translation into Spanish and English, and it includes works by well established poets. The journal also publishes critical essays on poetry, art, and translation studies, as well as reviews of books.
published by
Johns Hopkins University Pressviewing issue
2007:2Table of Contents
- Editorial
- pp. 5-6
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0103
Homero Aridjis (México/Mexico)
- Cirabel
- pp. 14-15
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0144
Rita Dove (EEUU/USA)
- Canary / Canario
- pp. 22-23
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0098
- Chocolate
- pp. 30-31
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0130
- Sic Itur Ad Astra
- pp. 34-35
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0146
Davide Trame (Italia/Italy)
- After / Después
- pp. 38-39
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0115
- Air / Aire
- pp. 42-43
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0131
- Green / Verde
- pp. 44-45
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0139
- Aim / Apunte
- pp. 46-47
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0147
Giulio Marzaioli (Italia/Italy)
Pura López-Coloméi (México/Mexico)
- Plegaria / Pledge
- pp. 90-91
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0127
- Árboles / Trees
- pp. 92-95
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0135
Gilberto Mendonça Teles (Brasil/Brazil)
Mícheál Ó hUanacháin (Irlanda/Ireland)
Justo Jorge Padrón (España/Spain)
George Golgo Quintero (EEUU/USA)
- Elevation / Elevación
- pp. 166-167
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0110
Rhonda Batchelor (Canadá/Canada)
- Ill / Enfermo
- pp. 179-181
- DOI: https://doi.org/10.1353/sir.2007.0133
Arte en este Número/ This Issue's Art
Todo los grabados en este número a cargo de René Böll / All drawings in the issue by René Böll
Otros/Others:
Additional Information
Copyright
Copyright © 2007 Dickinson College, autores, artistas (authors, artists).