El judeoespañol de Belgrado (Serbia): Un caso paradigmático de desplazamiento lingüístico en los Balcanes

En este trabajo, se presentan las condiciones generales tanto del mantenimiento del judeoespañol como de su desplazamiento por el serbio. El mantenimiento fue un fenómeno lingüístico y cultural durante el cual esta lengua se conservó por siglos casi intacta entre los sefardíes de Belgrado, mientras que el desplazamiento fue un proceso de una duración mucho menor, que se inicia en la comunidad sefardí de Belgrado en la segunda mitad del siglo XIX y se prolonga hasta la Segunda Guerra Mundial. El modelo aplicado al fenómeno estudiado se basa principalmente en la teoría de dominios de lenguaje. La situación sociolingüística y sociocultural del judeoespañol de Belgrado ofrece un paradigma del ciclo de vida de esta variedad lingüística en los Balcanes.