Latin Politics, Global Media (review)

Arizona fournal of Hispanic Cultural Studies 271 un cuadro de la vida en esos tiempos cuando la novedad de despegar y hacer volar un aparato más pesado que el aire era un concepto que muchos creÃ-an imposible y desmesurado. Marcos, el narrador, tiene doce años cuando presencia el primer intento de Nagy de volar sobre el Pomodoro, un promontorio en las afueras de Salvi. Desde ese momento Marcos queda entusiasmado con la idea de volar—aunque nunca despega de la tierra—y de trabajar al lado de un hombre de tal visión y determinación. Durante un decenio se convierte en el ayudante y más fiel compañero de Nagy. Los años que pasa al lado de su mentor creando los cuatro alerones Fénix en su granero, junto con varios documentos—los apuntes de viaje y diario de Nagy, que de alguna manera sobreviven a la Gran Guerra, y un manuscrito redactado por la esposa de Nagy, Olga VaIj avec, sobre el encuentro de los dos—le otorgan a Marcos los datos necesarios de redactar la biografÃ-a de su mentor. En el último capÃ-tulo, que funciona como una especie de epÃ-logo, Marcos revela que narra los eventos de la historia más de veinte y siete años después de la muerte de Nagy, cuando tiene más de cuarenta años y ha combatido y sobrevivido a los horrores de la Primera Guerra Mundial. Unos años atrás, caminando por las calles de Barcelona, Marcos habÃ-a tenido una visión de Nagy volando con su alerón por entre las torres de la ciudad, que le habÃ-a liberado del miedo que lo atormentaba desde la guerra. Es después, al conocer esa sensaci ón de paz, que se pone a contar los hechos de la vida del pionero György Nagy—tempranamente olvidado por la historia—y de su propia vida, convirtiendo su narración en una combinación de biograf Ã-a y autobiografÃ-a. El habitante del cielo no presenta grandes complejidades estructurales. Se lee con bastante facilidad en forma lineal, salvo en algunos momentos cuando el narrador nos adelanta detalles sobre eventos por venir. En lo que podrÃ-a considerarse una traición al respetado pacto entre el narrador con el lector, el primero relara ya en las primeras páginas la futura muerte del héroe en su cuarto y último intento con su alerón, el Fénix LV. Sin embargo, logra sostener el interés del lector mediante el empleo de un lenguaje candido y humor Ã-stico y por la sensibilidad con la que nos presenta la vida del héroe, un personaje con el que todos los soñadores pueden identificarse. Elhabitante delcieb es la quinta incursión novelÃ-stica de Jaime Collyer en la llamada nueva narrativa chilena. Es la historia de un hombre que arriesga todo para verse volar como los pájaros. Pero es también la historia de un joven en el transcurso de la juventud hacia la madurez, sobre sus luchas, sus deseos, y sobre su devoción a un hombre que admira. Elhabitante delcieb significa un notable ejemplo de la búsqueda de nuevas alternativas temáticas entre los integrantes de la generaci ón de escritores chilenos "postgolpe" cuya narrativa ha sido tradicionalmente caracterizada por el desencanto y la desilusión. ShalisaM. Collins The University of Arizona Latin Politics, Global Media University of Texas Press, 2002 Edited by Elizabeth Fox and Silvio Waisbord As its title suggests, Latin Politics, Global Media explores the tension between the local media in Latin America, primarily television and radio , and the global financial interests shaping the development of the region's broadcasting. The book is a timely update of Elizabeth Fox's earlier excellent anthology, Media Politics in Latin America: The Struggk for Democracy (London: Sage Publications, 1988), which examined the first halfcentury of Latin American film, newspapers and broadcast media. The decade since its publication has seen major shifts in the Latin American political scene as well as in the technologies of mass media in the region. Thus it seems appropriate for Fox and her co...