+ MUSE Alert

In this Issue

Table of Contents

  1. From the Editor’s Desk
  2. Édouard Ousselin
  3. p. 251
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0073
  5. restricted access

Articles

Literature

  1. City of Lights, Maze of Darkness: Paris in Francophone African Literature
  2. Pascale De Souza
  3. pp. 256-268
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0074
  5. restricted access
  1. Rupture esthétique et dissidence: les enjeux de l’historiographie littéraire aux Antilles
  2. Ramon A. Fonkoué
  3. pp. 269-281
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0075
  5. restricted access
  1. L’esthétique du débordement et le débordement de l’esthétique: la violence dans l’oeuvre de Lyonel Trouillot
  2. Julia Borst
  3. pp. 282-295
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0076
  5. restricted access

Film

  1. Songs, Sex, and the City: Reconfiguring Borders in Christophe Honoré’s Les chansons d’amour
  2. Carolyn A. Durham
  3. pp. 298-306
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0077
  5. restricted access

Society and Culture

  1. L’acquisition de la connaissance dans L’aventure ambiguë, parcours initiatique et tremplin vers la transcendance
  2. Bonaventure Balla Omgba
  3. pp. 308-320
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0078
  5. restricted access

Focus on the Classroom

  1. Hey Good Lookin’, Whatcha Got Cookin’? “Tout à côté cuisine” in the Intermediate French Classroom
  2. Jessica L. Sturm
  3. pp. 322-332
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0079
  5. restricted access
  1. Structure Strategy Instruction in Adult L2 Reading: A Way toward Increased Autonomy?
  2. Diane de Saint Léger
  3. pp. 333-356
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0080
  5. restricted access

Interview

  1. Du côté de chez Philippe Chardin: entretien avec un auteur intemporel
  2. Nathalie Degroult
  3. pp. 358-369
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0081
  5. restricted access

Reviews

Film

  1. La vie est un choix by Yves Boisset (review)
  2. François Massonnat
  3. pp. 372-373
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0082
  5. restricted access
  1. Monsieur Lazhar by Philippe Falardeau (review)
  2. Miléna Santoro
  3. pp. 373-374
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0083
  5. restricted access
  1. Polisse by Maïwenn (review)
  2. Caroline Beschea-Fache
  3. pp. 374-375
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0084
  5. restricted access
  1. Screens and Veils: Maghrebi Women’s Cinema by Florence Martin (review)
  2. Leslie Kealhofer
  3. pp. 375-376
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0085
  5. restricted access
  1. My French Film Festival (review)
  2. Nathalie Degroult
  3. pp. 376-378
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0086
  5. restricted access
  1. Figuration et mémoire dans les cinémas africains ed. by Jean Ouédraogo (review)
  2. Panagnimba Parfait Bonkoungou
  3. pp. 378-379
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0087
  5. restricted access

Literary History and Criticism

  1. Autour de Serge Doubrovsky ed. by Régine Battiston, Philippe Weigel (review)
  2. John T. Booker
  3. pp. 379-380
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0088
  5. restricted access
  1. Cahiers Colette 31—Colette: complexités et modernités (review)
  2. Catherine Slawy-Sutton
  3. pp. 380-381
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0089
  5. restricted access
  1. Anger, Gratitude, and the Enlightenment Writer by Patrick Coleman (review)
  2. Karen A. Pagani
  3. pp. 381-382
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0090
  5. restricted access
  1. An Errant Eye: Poetry and Topography in Early Modern France by Tom Conley (review)
  2. Hassan Melehy
  3. pp. 382-383
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0091
  5. restricted access
  1. La poésie d'Aimé Césaire: propositions de lecture accompagnées d'un lexique de l'œuvre by Papa Samba Diop (review)
  2. Mary L. Poteau-Tralie
  3. p. 384
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0092
  5. restricted access
  1. Tout pour les yeux: littérature et spectacle autour de 1900 by Guy Ducrey (review)
  2. Charles R. Batson
  3. pp. 385-386
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0093
  5. restricted access
  1. The Enlightenment: A Genealogy by Dan Edelstein (review)
  2. Christina Ionescu
  3. pp. 386-387
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0094
  5. restricted access
  1. Molière and Paradox: Skepticism and Theater in the Early Modern Age by James F. Gaines (review)
  2. Sylvie Romanowski
  3. pp. 387-388
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0095
  5. restricted access
  1. Dictionnaire Flaubert by Jean-Benoît Guinot (review)
  2. Dorothy Kelly
  3. pp. 388-389
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0096
  5. restricted access
  1. Être à table au Moyen Âge ed. by Nelly Labére (review)
  2. Kristin L. Burr
  3. pp. 389-390
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0097
  5. restricted access
  1. Littérature et esclavage XVIIIe-XIXe siècles ed. by Sarga Moussa, L'invention et la représentation des races au XVIIIe siècle ed. by Isabelle Baudino (review)
  2. Karen De Bruin
  3. pp. 390-391
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0098
  5. restricted access
  1. Présence des œuvres perdues by Judith Schlanger (review)
  2. Jeanine Parisier Plottel
  3. p. 392
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0099
  5. restricted access
  1. Je réel/je fictif: au-delà d’une confusion postmoderne by Arnaud Schmitt (review)
  2. Alexander Hertich
  3. pp. 392-393
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0100
  5. restricted access
  1. Le dialogue et le conte dans la poétique de Crébillon by Marie-Florence Sguaitamatti (review)
  2. Philippe Barr
  3. pp. 393-394
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0101
  5. restricted access
  1. Samuel Beckett: Debts and Legacies—Samuel Beckett Today/Aujourd’hui 22 ed. by Erik Tonning, et al (review)
  2. Jacob Hovind
  3. pp. 394-395
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0102
  5. restricted access
  1. Brantôme mémorialiste et conteur by Étienne Vaucheret (review)
  2. David P. LaGuardia
  3. pp. 395-396
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0103
  5. restricted access
  1. La "Pléiade" de Saint-John Perse: la poésie contre l’histoire by Renée Ventresque (review)
  2. Carol Rigolot
  3. pp. 397-398
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0104
  5. restricted access
  1. La nuit et le silence des images: penser l’image avec Pascal Quignard by Bernard Vouilloux (review)
  2. Jean-Louis Pautrot
  3. pp. 398-399
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0105
  5. restricted access
  1. A Taste for the Foreign: Worldly Knowledge and Literary Pleasure in Early Modern Fiction by Ellen R. Welch (review)
  2. Suzanne C. Toczyski
  3. pp. 399-400
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0106
  5. restricted access

Society and Culture

  1. Françoise by Laure Adler (review)
  2. Samia I. Spencer
  3. pp. 400-401
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0107
  5. restricted access
  1. L’autre commencement: archéologie du religieux immémorial by Gérard Bucher (review)
  2. Zakaria Fatih
  3. pp. 401-402
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0108
  5. restricted access
  1. De quoi est fait mon pull? Pas à pas vers l’écocitoyenneté by Christine Castelain Meunier, Francis Meunier (review)
  2. Michel Gueldry
  3. pp. 402-403
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0109
  5. restricted access
  1. The Temperamental Nude: Class, Medicine, and Representation in Eighteenth-Century France by Tony Halliday (review)
  2. Adrianna M. Paliyenko
  3. pp. 404-405
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0110
  5. restricted access
  1. The Colonial Heritage of French Comics by Mark McKinney (review)
  2. Rosalie A. Vermette
  3. pp. 405-406
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0111
  5. restricted access
  1. Le rayonnement de Bayle ed. by Philippe de Robert, et al (review)
  2. Kathleen Hardesty Doig
  3. pp. 406-407
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0112
  5. restricted access
  1. Time and the French Revolution: The Republican Calendar, 1789–Year XIV by Matthew Shaw (review)
  2. Alice J. Strange
  3. pp. 407-408
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0113
  5. restricted access
  1. "L’Invention du Midi": The Rise of the South of France in the National and International Imagination ed. by Tania Woloshyn, Nicholas Hewitt (review)
  2. Christian Roche
  3. pp. 408-409
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0114
  5. restricted access

Creative Works

  1. Premier bilan après l’apocalypse by Frédéric Beigbeder (review)
  2. Jean-François Duclos
  3. pp. 409-410
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0115
  5. restricted access
  1. Ballast by Jean-Jacques Bonvin (review)
  2. Étienne Achille
  3. pp. 410-411
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0116
  5. restricted access
  1. La loi du plus fort by Frédéric Chouraki (review)
  2. James P. Gilroy
  3. pp. 411-412
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0117
  5. restricted access
  1. Kampuchéa by Patrick Deville (review)
  2. Warren Motte
  3. pp. 412-413
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0118
  5. restricted access
  1. Nestor rend les armes by Clara Dupont-Monod (review)
  2. William Cloonan
  3. pp. 413-414
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0119
  5. restricted access
  1. Je te verrai dans mes rêves by Alain Gerber (review)
  2. Jean-Louis Pautrot
  3. pp. 414-415
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0120
  5. restricted access
  1. Des fourmis dans la bouche by Khadi Hane (review)
  2. Anoumou Amékudji
  3. p. 416
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0121
  5. restricted access
  1. L’ampleur du saccage by Kaoutar Harchi (review)
  2. Anne-Marie Gronhovd
  3. pp. 416-417
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0122
  5. restricted access
  1. Les autos tamponneuses by Stéphane Hoffmann (review)
  2. Nathalie G. Cornelius
  3. pp. 417-418
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0123
  5. restricted access
  1. L'équation africaine by Yasmina Khadra (review)
  2. Alek Baylee Toumi
  3. p. 419
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0124
  5. restricted access
  1. La vieille dame du riad by Fouad Laroui (review)
  2. Najib Redouane
  3. pp. 420-421
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0125
  5. restricted access
  1. La légende des anonymes et autres promenades by Jérémie Leduc-Leblanc (review)
  2. Karin Egloff
  3. pp. 421-422
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0126
  5. restricted access
  1. Un sujet français by Ali Magoudi (review)
  2. Jane E. Evans
  3. pp. 422-423
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0127
  5. restricted access
  1. L'aimer ou le fuir by Delphine de Malherbe (review)
  2. Marie-Thérèse Noiset
  3. pp. 423-424
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0128
  5. restricted access
  1. Du domaine des Murmures by Carole Martinez (review)
  2. Marie-Agnès Sourieau
  3. pp. 424-425
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0129
  5. restricted access
  1. Tuer le père by Amélie Nothomb (review)
  2. Mark D. Lee
  3. pp. 425-426
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0130
  5. restricted access
  1. Le système Victoria by Éric Reinhardt (review)
  2. Cécile Hanania
  3. pp. 426-427
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0131
  5. restricted access
  1. Hymne by Lydie Salvayre (review)
  2. Monique Saigal
  3. pp. 427-428
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0132
  5. restricted access
  1. La confusion des peines by Laurence Tardieu (review)
  2. Lucia A. DiBenedetto
  3. pp. 428-429
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0133
  5. restricted access
  1. Un amour en alerte et autres nouvelles by Charbel Tayah (review)
  2. Rabia Redouane
  3. pp. 429-430
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0134
  5. restricted access
  1. La belle amour humaine by Lyonel Trouillot (review)
  2. Marion Geiger
  3. pp. 430-431
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0135
  5. restricted access
  1. Passer la nuit by Marina de Van (review)
  2. Michelle Chilcoat
  3. pp. 431-432
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0136
  5. restricted access

Linguistics

  1. Les pronoms anaphoriques il et celui-ci by Annemie Demol (review)
  2. Fred M. Jenkins
  3. pp. 432-433
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0137
  5. restricted access
  1. Accents de banlieue: aspects prosodiques du français populaire en contact avec les langues de l'immigration by Zsuzsanna Fagyal (review)
  2. Wladyslaw Cichocki
  3. pp. 433-434
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0138
  5. restricted access
  1. Dictionnaire des belgicismes by Michel Francard, et al (review)
  2. Albert Valdman
  3. pp. 434-435
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0139
  5. restricted access

Methods and Materials

  1. À vous! The Global French Experience by Véronique Anover, Theresa A. Antes (review)
  2. Samantha Godden-Chmielowicz
  3. pp. 435-436
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0140
  5. restricted access
  1. Le français par la lecture: apprendre le vocabulaire en contexte by Miruna Bogdan (review)
  2. David A. Fein
  3. pp. 436-437
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0141
  5. restricted access
  1. Technology-Infused French: Foreign-Language Instruction for the Digital Age ed. by Carl Falsgraf (review)
  2. Anne-Sophie Tzanetatos
  3. pp. 437-438
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2012.0142
  5. restricted access