Speak Camfranglais pour un Renouveau Onglais

Speak Camfranglais Pour Un Renouveau Ongolais

50 Speak Camfranglais Pour Un Renouveau Ongolais I will not parler français at home. Je ne parlerai point French on the school grounds. I will not speak French avec mes copains… I will not speak French with mes camarades de classe… I will not speak français tout court. Hello! Ils ne sont pas bêtes, ces Anglos! Après maintes reprises, ça commenc à pénétrer dans leurs têtes de cochon! Dans n’importe quel esprit. ça fait mal; ça fait honte; ça agace! ça blesse! Et on ne speak pas French dans les carabets de matango. Ni dans les gares routières. Ni anywhere else non plus. On ne sait jamais avec ces conasses de froggies! D’ailleurs, qui me donne cette autorité de crier à tue-tête? D’écrire ces sacrées lignes? Peu m’importe! J’écrirai ce qui me chante. Sous n’importe quel ciel, ça laisse voir qu’on n’est rien que des Ongolais de souche. Don’t mind the frogs: if you are not heureux ici, allez ailleurs! We’re not tout simplement des conards, you know! Zut alors! ça commence à me taper sur les nerfs. J’appelle un chat un chat. 51 Faut dépasser ça, any how. Faut parler camerounais. Faut regarder la télévision en camerounais. Faut écouter la radio in camerounais. Comme tout bon Camer. Why not just go ahead and learn English? Don’t fight it, vous pigez? It’s easier anyway. No bilingual schools, No bilingual constitutions, No bilingual ballots, No bilingual toll-gates, No bilingual billboards, No bilingual commercials, No danger of internal frontiers! Enseignez le camerounais aux enfants dès le bas âge. On n’a pas réellement besoin de parler français quand même. Do we really need English de toute façon? L’Ongola c’est le L’Ongola, no be so? Le chien aboie et la caravane passe, I di tell you! On restera toujours rien que de sales conards Si on continue à se casser la gueule à cause Du patois de l’ex-colon. Conards, Conasses? Non, non, ça gêne! On n’aime pas ça. C’est pas cute! ça nous fait bagarrer, ça nous fait pleurnicher, ça nous fait rire jaune, Mais quand on doit rire ou pleurer, C’est en quelle langua qu’on rit ou pleure? 52 Voyez-vous, we dei for véritable catch 22! Ah, ah! Et pour aimer? Et pour haïr? Et pour vivre…? ...