From Good King Wenceslas to the Good Soldier Švejk: A Dictionary of Czech Popular Culture

Index

199 The main dictionary entries are grouped here under thematic headings. Several entries appear under more than one heading. Appearances beauty queen miss beret rádiovka clothing brands Jitex folk costume kroj hippie mánička jeans Rifle long hair háro nakedness nahota overalls montérky pants tesilky purple jacket fialové sako slippers pantofle sweatpants tepláky Art artist umělec cartoonist Jiránek, Vladimír Czech baroque české baroko national/merited národní/zasloužilý artist (award) umělec painters Lada, Josef Mánes, Josef Mucha, Alfons People’s School of Art Lidová škola umění socialist realism sorela Celebrities actors Baarová, Lída Bohdalová, Jiřina Brejchová, Jana Brzobohatý, Radoslav Burian, Vlasta Hrušínský, Rudolf Landovský, Pavel Menšík, Vladimír actors Nový, Oldřich Polívka, Bolek Werich, Jan singers Bílá, Lucie David, Michal Gott, Karel Mládek, Ivan Nedvěd, Honza Pucholt, Vladimír world travelers Hanzelka and Zikmund Children (see also School) bedtime prayer Andělíčku, můj strážn íčku bogeyman hejkal Boy Scouts Junák card game Černý Petr cartoons Ferda Mravenec Krteček Rumcajs večerníček children’s books Bylo nás pět Broučci Foglar, Jaroslav Honzíkova cesta Malý Bobeš children’s songs Skákal pes christening vítání občánků fairy tales Dlouhý, Široký a Bystrozrak ý Kdysi dávno Kopecký, Matěj loutkové divadlo Otesánek pohádka Smolíček pacholíček Spejbl and Hurvínek Index trev01.indd 199 05-09-06 03:24:33 200 fairy tales zazvonil zvonec a poh ádky je konec games bobříky Člověče, nezlob se Grandfather Frost Děda Mráz rhymes ententyky Vařila myšička kašičku Velká láska postel praská summer camp bodování úklidu youth organization čestné pionýrské Pionýr SSM Cities and Towns Aš Brno Carlsbad Karlovy Vary České Budějovice freehold lhota Gottwaldov Havířov Jáchymov Kladno Lidice Olomouc Ostrava Pardubice Pilsen Plzeň Prague Praha Communism auxiliary public pomocná stráž veřejsecurity patrol né bezpečnosti border guard pohraniční stráž bourgeois origin buržoazní původ Číhošť miracle Číhošťský zázrak Club of Working People SKP Colorado beetle mandelinka bramborov á communism komunismus communist leaders Gottwald, Klement Husák, Gustáv Slánský, Rudolf Svoboda, Ludvík Communist Party KSČ rudá knížka ÚV KSČ communist language kůl v plotě ptydepe comrade soudruh constructive budovatelský cost accounting in a chozraščot self-supporting unit defense education branná výchova Evening University VUML of Marxism-Leninism exit visa permit výjezdní doložka five-year plan pětiletka Gottwaldov (city) Gottwaldov Great October Socialist Velká říjnová socialisRevolution tická revoluce imported goods bony Tuzex informer udavač lustration lustrace mass song masová píseň May Day 1. máj meat will come soon maso bude vbrzku miners Jsem horník a kdo je víc moneychanger vekslák national committee národní výbor National Front Národní fronta nationalization znárodnění normalization normalizace Order of Labor Řád práce People’s Militia Lidové milice personnel file kádrový spis Public Security VB public service work Akce Z Železná neděle Red Right newspaper Rudé právo screening commission prověrková komise self-published literature samizdat show trials politické procesy Socialism with a human Socialismus s lidskou face tváří socialist realism sorela Socialist Union of Youth SSM Solidarity Fund Fond solidarity Spartakiáda Spartakiáda State Security StB television Major Zeman totalitarianism totalita trade union ROH under the counter item podpultovka Union for Cooperation Svazarm with the Army vault trezor Victorious February Vítězný únor welcoming the little vítání občánků citizens work brigade brigáda working Saturday pracovní sobota Consumer Products automobiles Škoda Laurin and Klement books knižní čtvrtek trev01.indd 200 05-09-06 03:24:34 201 cigarettes Petra clothing Jitex collectibles céčka department store Prior dishwashing soap Jar explosives semtex fourth price category čtvrtá cenová skupina garnet granát glass/crystal sklo grocery store Jednota jeans Rifle liniment Alpa meat will come soon maso bude vbrzku medicine paralen mineral water Mattoni pants tesilky plastic bag igelitka purple jacket fialové sako records Supraphon shoes Baťa three-wheeled car Velorex under-the-counter item podpultovka work accessories fasovat Czech Places (see also Cities and Towns) Bohemia Čechy castles and chateaux hrady a zámky Central Europe střední Evropa Chod region...