In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

vii Contents Introduction Migrations of Theories: Autobiography and Translation 1 1 Literacy Narratives: Mary Antin and Laura Goodman Salverson  41 2 Immigrant Crypto(auto)graphy: Akemi Kikumura and Apolonja Maria Kojder 93 3 Experimental Self-Translations: Eva Hoffman and Smaro Kamboureli  129 4 Translation as Allegorical Metafiction: Marlene Nourbese Philip and Jamaica Kincaid  173 Conclusion  223 Notes  229 Works Cited  245 Index  263 This page intentionally left blank ...

Share