Notes
287 The W, W, & V` % @ Being and Time | * * * ` > @ * ` * $ ` ` * ` @ * ` }* ` * > @@ * Ankuft Flucht ` > Mutantkin. | Z * Everything, Heidegger as well, depends on the fate of form. Perhaps form remains form. $ * > >' > ` `> > ¡ * * ` > * > ` W, W, & V. @ `> @ > >@ > | @ @ `> * ` `> ` * @ * ` * * *> X ` }* * ¡ * ` ` * * @ @@ ` > > >@ ` * 288 ' * `> @ `> @ The Heidegger Change, it too, becomes X >` * Z @ >* @` `> \ ° ` Z q >@ `* * `> X * X$ ^$ *^q~ >* * * > ` **@ ` `> $ @`* @ > > ` @ @ @ ` @ @ q @ * @* ``> >* $ @ @ @ @ q * * > `} > ` >Z>`` > *X ` > > >@ * @ ` | ` > * * W, W, & V never` ` ` @ @ @ @> > > $ ` ** >>@ ` @ $ @ ` * > ` The Future of Hegel ` * $` $ > @ * in the balance > @@ [18.216.34.146] Project MUSE (2024-04-26 06:45 GMT) 289 The W, W, & V` % ` `` * ¡* The Heidegger Change ` W, W, & V * ` ` > *'` **@ * ` @@ * ' * * @ >@ convertor, ' In one of his most ` } ~ % _ q @@ ; ~ > Z @ >@ das Sein ist das Wagnis schlechthin $ > es wagt uns, die Menschen $ es wagt die Lebewesen q20 Z * in der Wage $ % ` * die Wage > >* Gefahr > @@ * die Wage * $ @ * ` @@ *> `> wägen, wegen > > Bewägen > * >X * wiegen~ * wiegt * * Wage @ `>> q21 \` * ~ * @ ` * @ `> **` 290 > Wechsler und Vermittler > >* | > * ` Z > > > @* * @* ` * \@ > @ *` dem Herzraum des Unsichtbaren einverwandelt ` * * %q22 Z * > ignorance about which side to take ¡ * > * $ @ @ * * > >@ }@ *} * ` }* X >` ` ` q * @*>` ` q %' ' 7 evenness between them: the form to come puts into movement shared-divided forms. $` > * @@ $ @ >* > ` ``* * * * ` > > > our two beings. $ > * @@ * $ @ @ > * * > > Notes Translator/Editor’s Preface 1. Jacques Derrida and Catherine Malabou, Counterpath , translated by David Wills, Stanford University Press, 2004. 2. Catherine Malabou, The Future of Hegel: Plasticity, Temporality, Dialectic, translated by Lisabeth During (New York: Routledge, 2005), 192. 3. Ibid. 4. Catherine Malabou, What Should We Do With Our Brain? Translated by Sebastian Rand (Bronx, New York: Fordham University Press, 2007), 31. Introduction 1. The Essence of Truth: Plato’s Allegory of the Cave and Theaetetus (New York: Continuum, 2002), 77. Vom Wesen der Wahrheit: Zu Platons Höhlengleichnis und Theaetetus . G.A., Bd. 34, 106. 2. The title, in other words, elides the preposition de, as happens in instances of the Old French genitive, such as hôtel-Dieu or the French title of Joseph Conrad’s Almayer’s Folly—La Folie Almayer. 3. Das Zuspiel and der Sprung are the titles of the third and fourth parts (or “jointures”—Fügungen) of Contributions to Philosophy (Bloomington: Indiana University Press, 1989). Beiträge zur Philosophie: Vom Ereignis. G.A., Bd. 65. Hereafter cited as CP. 4. It is intentional and with awareness of the fact that my decision is somewhat arbitrary that I have chosen to translate, for the sake of consistency, Wandel, Wandlung, and Verwandlung as, respectively, “change,” “transformation,” and “metamorphosis.” 291 5. “What Is Metaphysics?” in Pathmarks (Cambridge: Cambridge University Press), 89. “Was ist Metaphysik?,” in G.A., Bd. 9, 113. Hereafter cited as WM? 6. CP §7, 19 (26), §41, 58 (84); §53 (113). 7. “Introduction to ‘What Is Metaphysics?’ ” in Pathmarks (Cambridge: Cambridge University Press, 1999) 279. “Was ist Metaphysik? Einleitung,” in G.A., Bd. 9, 368. Hereafter cited as IWM?. 8. What Is Philosophy?, translated by William Kluback ¥ ` qG.A., Bd. 9, 73. Hereafter cited as QB. 14. Sojourns, translated by John Panteleimon Manoussakis (Albany: SUNY Press, 2005), 3. Aufenthalte (Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1989), 10. Hereafter cited as S. 15. Roger Caillois, Cohérences aventureuses (Paris: Gallimard, 1973), 77. Hereafter cited as Caillois. 16. Caillois, 173. 17. IWM?, 281 (370). 18. Ibid. ¬"" #+# # 20. CP §166. 21. CP, §39, 57 (82). 22. Hölderlin’s Hymn “The Ister” (Bloomington: Indiana University Press, 1996), 39. Hölderlins Hymne “der Ister.” G.A., Bd. 53, 39. Hereafter cited as HHI. 23. As in the phrase das Schiff wenden—“the boat turns or tacks.” Winden, similarly, means “turning, winding ,” and die Wendung, “screw thread.” 292 Notes to Introduction 24. The Dudden dictionary. A Verwandlungskünstler, moreover, is an illusionist or “quick-change artist.” 25. Dudden dictionary. 26. “Age of the World Picture,” in The Question Concerning Technology (New York: HarperCollins, 1977). Die Zeit des Weltbildes in Holzwege (Tübingen: Vittorio Klostermann , 1950), 99. Hereafter cited as AWP. 27. CP §38, 55 (79). 28. Migration, moreover, is sometimes used in biology to indicate the displacement of an organism during the course of its development or metamorphosis. 29. CP §213, 237 (338). 30. CP, 3 (3). { ¬ = {# = 33. CP §256, 288. (409). 34. Time and Being, translated by Joan Stambaugh * X¤ ` * #++#¥ Sein,” in Zur Sache des Denkens (Tübingen: Niemeyer, 1961), 56. Hereafter cited as TB. 35. Ibid. 36. TB, 52 (56). 37. TB, 52–53 (56). 38. TB, 53 (56–57). 39. Saying much more about these questions than thè ` *X\± Der Denkwerk Martin Heideggers (Stuttgart: Neske, 1963); Jean Grondin, Le Tournant dans la pensée de Martin Heidegger X¤_ ! ²¥ Heidegger et les paroles de l’origine (Paris: Vrin, 1986). 40. Habermas, for example, treats a series of “transformations ” (Wandlungen) in Heidegger’s thinking as the...
OR
Buy This Book in Print