In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Works Cited “1970 Census: Instructions to Respondents.” . Accessed 17 Jan. 2006. “1980 Census: Instructions to Respondents.” . Accessed 17 Jan. 2006. “1990 Census: Instructions to Respondents.” . Accessed 17 Jan. 2006. “Actress Defends Comeback Film.” Lawrence Journal World, 3 Sept. 2003: 2A. Acuña, Rodolfo. “The Miami Myth Machine.” . [Undated but circa 2000]. Accessed 25 Jan. 2006. ———. Occupied America: A History of Chicanos. New York: Harper and Row, 1988. Aguirre, Benigno E. “Differential Migration of Cuban Social Races: A Review and Interpretation of the Problem.” Latin American Research Review 11.1 (1976): 103–24. Alarcón, Norma. “Chicana Feminism: In the Tracks of the Native Woman.” Cultural Studies 4.3 (1990): 248–56. ———. “Traddutora, Traditora: A Paradigmatic Figure of Chicana Feminism.” Cultural Critique 13 (Fall 1989): 57–87. Reprinted in Inderpal Grewal and Caren Kaplan, eds., Scattered Hegemonies: Postmodernity and Transnational Feminist Practices. Minneapolis : University of Minnesota Press, 1994. 110–33. Alcoff, Linda Martín. “The Problem of Speaking for Others.” In Judith Roof and Robyn Wiegman, eds., Who Can Speak? Authority and Critical Identity. Urbana: University of Illinois Press, 1995. 97–119. Aldama, Frederick Luis. Postethnic Narrative Criticism: Magicorealism in Oscar “Zeta” Acosta, Ana Castillo, Julie Dash, Hanif Kureishi, and Salman Rushdie. Austin: University of Texas Press, 2003. Alderete, Manuel. “Forced and Politically-correct Labeling” [on-line rev. of Living in Spanglish by Ed Morales]. 21 Nov. 2004. . Accessed 13 Jan. 2006. Alemán, Jesse. “‘Thank God, Lolita Is Away from Those Horrid Savages’: The Politics of Whiteness in Who Would Have Thought It?” In Amelia María de la Luz Montes and Anne Elizabeth Goldman, eds., María Amparo Ruiz de Burton: Critical and Pedagogical Perspectives. Lincoln: University of Nebraska Press, 2004. 95–111. Alexander, Tom. “Those Amazing Cuban Emigres.” Fortune, Oct. 1996: 144–49. Allatson, Paul. Latino Dreams: Transcultural Traffic and the U.S. National Imaginary. New York: Rodopi, 2002. Allende, Isabel. The House of the Spirits. Trans. Magda Bogin. New York: Bantam Books, 1993. Alonso Gallo, Laura P. “Latino Culture in the U.S.: Using, Reviewing, and Reconstructing Latinidad in Contemporary Latino/a Fiction.” KulturPoetik 2.2 (2002): 236–48. 266 Works Cited Alvarez, Julia. How the García Girls Lost Their Accents. 1991. New York: Plume/Penguin , 1992. ———. In the Name of Salomé. Chapel Hill, N.C.: Algonquin Books of Chapel Hill, 2000. ———. In the Time of the Butterflies. 1994. New York: Plume/Penguin, 1995. ———. Saving the World. Chapel Hill, N.C.: Algonquin Books of Chapel Hill, 2006. ———. “The Territory of the Storyteller.” Interview with Marta Caminero-Santangelo. Antípodas: Journal of Hispanic and Galician Studies of Australia and New Zealand. 10 (1998): 15–24. ———. “A White Woman of Color.” In Margaret L. Andersen and Patricia Hill Collins, eds., Race, Class, and Gender: An Anthology. 6th edition. Belmont, Calif.: Thomas Wadsworth, 2007. 166–71. ———. ¡Yo! Chapel Hill, N.C.: Algonquin Books of Chapel Hill, 1997. Alvarez Borland, Isabel. Cuban-American Literature of Exile: From Person to Persona. Charlottesville: University Press of Virginia, 1998. Anaya, Rudolfo. Bless Me, Ultima. 1972. New York: Warner Books, 1994. Anders, Gigi. Jubana! The Awkwardly True and Dazzling Adventures of a Jewish Cubana Goddess. New York: HarperCollins, 2005. Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Rev. ed. New York: Verso, 1991. Anderson, Gary Clayton. The Indian Southwest, 1580–1830: Ethnogenesis and Reinvention . Norman: University of Oklahoma Press, 1999. Año Nuevo de Kerr, Louise. “The Chicano Experience in Chicago, 1920–1970.” Unpublished Ph.D. dissertation: University of Illinois, 1976. Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Spinsters /Aunt Lute, 1987. Anzaldúa, Gloria, and Cherríe Moraga, eds. This Bridge Called My Back: Radical Writings by Women of Color. Watertown, Mass.: Persephone Press, 1981. Appiah, Anthony. “The Uncompleted Argument: Du Bois and the Illusion of Race.” In Henry Louis Gates Jr., ed., “Race, ” Writing, and Difference. Chicago: University of Chicago Press, 1986. 21–37. Arrington, Vanessa. “Havana’s Chinatown Struggles.” Boston Globe 26 Nov. 2004. Associated Press. CubaNet. Cuba News. . Accessed 12 Mar. 2005. Augenbraum, Harold, and Margarite Fernández Olmos, eds. The Latino Reader: From 1542 to the Present. New York: Houghton Mifflin, 1997. Baker, Houston A., Jr. “Caliban’s Triple Play.” In Henry Louis Gates Jr., ed., “Race, ” Writing , and Difference. Chicago: University of Chicago Press, 1986. 381–95. Barnet, Miguel. Afro-Cuban Religions. Trans. Christine Renata Ayorinde. Princeton, N.J.: Markus Wiener Publishers, 2001. ———. “La Regla de Ocha: The Religious System of Santería.” In Margarite Fernández Olmos and Lizabeth...

Share