In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

TRATADO SEXTO Como Lazaro se asent6 con un capellan, y lo que con el paso DESputS desto, asente con un maestro de pintar panderos para molerle los colores, y tambien sufd mil males. Siendo ya en este tiempo buen mozuelo, entrando un dia en la iglesia mayor, un capelhln della me recibio por suyo. Y pusome 5 en poder un buen asno y cuatro cantaros y un azote, y comence a echar agua por la ciudad. tste fue el primer escalon que yo subi para venir a alcanzar buena vida, porque mi boca era medida. Daba cada dia a mi amo treinta maravedis ganados, y los sabados ganaba para mi, y todo 10 demas, entre semana, de treinta mara10 vedis. Fueme tan bien en el oncio que al cabo de cuatro alios que 10 use, con poner en la ganancia buen recaudo, ahorre para me vestir muy honradamente de la ropa vieja. De la cual compre un jub6n de fustan viejo, y un sayo raido de manga tranzada y puerta, y una IS capa que habia sido frisada, y una espada de las viejas primeras de Cuellar. Desque me vi en habito de hombre de bien, dije a mi amo se tomase su asno, que no queria mas seguir aquel oncio. 3. huen mozuelo: quite grown up. 7. mi ••• medida: in good voice. 9-10. todo ••• maravedis: during the week aU in excess of thirty maraoodis . 12. con poner ••• ahorre: by watching my earnings very carefully, I saved [enough). 54 ...

Share