The Interweaving of Rituals: Funerals in the Cultural Exchange between China and Europe

Bibliography

291 Bibliography A.L.1939.“Laclassificazioneecatalogazionedell’anticabibliotecadelPe-t’ang.”IlPensiero missionario 11: 242–43. Acta Cantonensia Authentica in quibus praxis Missionariorum Sinensium Societatis Jesu circa ritus Sinenses approbata est communi consensu Patrum Dominicanorum, & Jesuitarum, qui erant in China; atque illorum subscriptione firmata. 1700. s.l. Ahern, Emily Martin. 1973. The Cult of the Dead in a Chinese Village. Stanford: Stanford University Press. Aleni, Giulio 艾儒略. 1637. Xifang dawen 西方答問. 2 juan. BAV, Borgia Cinese 324.17. Repr. in John L. Mish, “Creating an Image of Europe for China: Aleni’s Hsi-fang ta-wen.” Monumenta Serica 23 (1964): 4–30. Ames, Roger T., and David L. Hall. 2001. Focusing the Familiar: A Translation and Philosophical Interpretation of the Zhongyong. Honolulu: University of Hawai‘i Press. Amiot, Joseph Marie. 1780. “Mort et funérailles de l’Impératrice Mère (1777).” In Mémoires concernant l’histoire, les sciences, les arts, les mœurs, les usages des Chinois, vol. 6, 346–73. Paris: Nyon. An xiansheng xingshu 安先生行述 (also entitled Yuanxi Jingming An xiansheng xingshu 遠西景明安先生行述). Ca. 1677. Ed. Lodovico Buglio 利類思 & Ferdinand Verbiest 南懷仁. ARSI Jap.Sin. III, 23.5; II, 165.3. In CCT ARSI, vol. 12, 323–34. See also modern punctuated version in XC, 407–9. Ariès, Philippe. 1977. L’homme devant la mort. Paris: Seuil. ———.1981.TheHourof OurDeath.Trans.H.Weaver.Harmondsworth,U.K.:Penguin. ———. 1985. Images of Man and Death. Trans. J. Lloyd. Cambridge, MA: Harvard University Press. Augustine. 1963. The City of God Against the Pagans. 7 vols. Trans. William M. Green. Cambridge: Harvard University Press. Bailey, Gauvin Alexander. 1999. Art on the Jesuit Missions in Asia and Latin America, 1542–1773. Toronto: University of Toronto Press. Bartoli, Daniello. 1663. Dell’historia della compagnia di Giesu: La Cina terza parte dell’Asia. Rome: Varesei. Bell, Catherine. 1992. Ritual Theory, Ritual Practice. Oxford: Oxford University Press. bibliography 292 ———. 1997. Ritual: Perspectives and Dimensions. Oxford: Oxford University Press. Berling, Judith A. 1987. “Orthopraxy.” In The Encyclopedia of Religion, ed. Mircea Eliade, vol. 11, 129–32. New York: Macmillan. Bernand, Carmen, and Serge Gruzinski. 1988. De l’idolâtrie: Une archéologie des sciences religieuses. Paris: Seuil. Bernard, Henri. 1945. “Les adaptations d’ouvrages européens: bibliographie chronologique depuis la venue des portugais à Canton jusqu’à la Mission française de Pékin, 1514–1688.” Monumenta Serica 10: 1–57, 309–88. Bettray, Johannes. 1955. Die Akkommodationsmethode des P. Matteo Ricci S.J. in China. Rome: Univ. Pont. Gregoriana. Biermann, Benno. 1927. Die Anfänge der neueren Dominikanermission in China. Münster: Aschendorª. Binski, Paul. 1996. Medieval Death: Ritual and Representation. London: The British Museum Press. Black, Christopher. 1989. Italian Confraternities in the Sixteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press. Bontinck, François. 1962.La lutte autour de la liturgie chinoise aux 17e et 18e siècles.Leuven: Nauwelaerts. Bosmans,Henri.1912.FerdinandVerbiest:Directeurdel’observatoiredePeking(1623–1688). Leuven: Cueterick. ———. 1914. “La notice nécrologique de Ferdinand Verbiest.” Annales de la société d’émulation de Bruges 64: 102–33. Breviarium Romanum (ex Decreto Sacrosancti Concilii Tridentini restitutum). 1568. Repr., Antwerpiae: Ex o‹cina Plantiniana, 1617. Brockey, Liam Matthew. 2005. “Flowers of Faith in an Emporium of Vices: The ‘Portuguese ’ Jesuit Church in Seventeenth Century Peking.” Monumenta Serica 53: 45–71. ———. 2007. Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579–1724. Cambridge, MA: Harvard University Press. Brokaw, Cynthia J. 1991. Ledgers of Merit and Demerit: Social Change and Moral Order in Late Imperial China. Princeton: Princeton University Press. Brook, Timothy. 1989. “Funerary Ritual and the Building of Lineages in Late Imperial China.” Harvard Journal of Asiatic Studies 49 (2): 465–99. Brunner, Paul. 1964. L’Euchologe de la mission de Chine: Editio princeps et développements jusqu’à nos jours (Contribution à l’histoire des livres des prières). Münster (i.W.): Aschendorªsche Verlagsbuchhandlung. [Buglio, Lodovico]. 1688. “Abregé de la vie et de la mort du R. Père Gabriel de Magaillans , de la Compagnie de Jesus, Missionnaire de la Chine: Fait par le R. Père Loüis Buglio, son Compagnon inséparable durant trente-six ans; & envoyé de Pe Kim l’an 1677.”InNouvellerelationdelaChine,contenantladescriptiondesparticularitezlesplus considerablesdecegrandempire,byGabrieldeMagalhães,371–85.Paris:ClaudeBarbin. bibliography 293 ———. 1689. “An Abridgment of the Life and Death of F. Gabriel Magaillans, of the Society of Jesus, Missionary into China, written by F. Lewis Buglio, his inseparable Companion for six and thirty Years; and sent from Pe Kim in the Year 1677.” In A New...