In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

BETWEEN TWO HOMELANDS Letters across the Borders of Nazi Germany Edited by Hedda Kalshoven Translated from the Dutch by Hester Velmans and from the German by Peter Fritzsche Preface by Peter Fritzsche University of Illinois Press Urbana, Chicago, and Springfield Ik denk zoveel aanjullie: Een briefwisselung tussen Nederland en Duitsland, 1920–1949 © 1990 by Hedda Kalshoven-Brester Originally published by Uitgeverij Contact, Amsterdam (1991) English edition © 2014 by the Board of Trustees of the University of Illinois All rights reserved Manufactured in the United States of America 1 2 3 4 5 C p 5 4 3 2 1 ∞ This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Control Number: 2014937797 ISBN 978-0-252-03830-3 (hardcover) ISBN 978-0-252-07985-6 (paperback) ISBN 978-0-252-09617-4 (e-book) The publisher gratefully acknowledges the support of the Dutch Foundation for Literature for the translation. ...

Share