In this Book

summary
This selection of Hassan Najmi’s poems, translated by Mbarek Sryfi and Eric Sellin, provides an excellent introduction to the work of one of Morocco’s foremost poets and to a school of modern verse emerging in the Arab World. Scenes of late night cityscapes, lonely interiors, awe-inspiring desert wastes, and seaside vistas are found within the exquisitely subtle lyric moods and nuances of Najmi’s ars poetica, providing insight into the geographical, political, and linguistic ferment that have made Morocco an exciting hub of creative activity in the twenty-first century.

Table of Contents

restricted access Download Full Book
  1. Cover
  2. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Title Page, Copyright
  2. pp. i-iv
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Contents
  2. pp. v-viii
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Preface
  2. pp. ix-xii
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Acknowledgments
  2. pp. 13-14
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. I. From A Small Life
  1. Enemies
  2. p. 3
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Translator
  2. p. 4
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Cogito
  2. p. 5
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Sometimes
  2. p. 6
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Café Ibn Battuta
  2. p. 7
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Point of View
  2. p. 8
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Warrior’s Turn
  2. p. 9
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Poet
  2. p. 10
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Little Woman
  2. p. 11
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Four Seasons
  2. p. 12
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Inn
  2. p. 13
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Corrections
  2. p. 14
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Letters of Death
  2. p. 15
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Clay
  2. p. 16
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Musician
  2. p. 17
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Movie Critic
  2. p. 18
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Together . . .
  2. pp. 19-20
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. II. From The Bathers
  1. The Desert
  2. pp. 23-28
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. III. From Seclusion
  1. Condolences (I)
  2. p. 31
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Condolences (II)
  2. p. 32
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Glance
  2. p. 33
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Woman
  2. p. 34
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Weeping
  2. p. 35
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Message in a Bottle
  2. p. 36
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Cradle
  2. p. 37
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Dew
  2. p. 38
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Chill
  2. p. 39
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Scarf
  2. p. 40
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Seagull
  2. p. 41
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Small Place
  2. p. 42
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Stones
  2. p. 43
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Voice
  2. p. 44
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Dyads
  2. p. 45
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Blueness of the Evening
  2. p. 46
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. N. A.
  2. p. 47
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Station Square
  2. p. 48
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Dyad
  2. p. 49
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Empty Chair
  2. p. 50
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. IV. Umber Winds
  1. Umber Winds
  2. pp. 53-64
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. V. From A Hurt like Love
  1. A Tear
  2. p. 67
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Runaway’s Nostalgia
  2. p. 68
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Man Contemplating His Life
  2. pp. 69-70
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Voices in the City
  2. pp. 71-72
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Violins
  2. p. 73
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Rain in the Poem
  2. p. 74
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Whispers
  2. p. 75
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Cloud
  2. p. 76
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Sands
  2. p. 77
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Room in Rome
  2. p. 78
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Love
  2. p. 79
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. In the Darkened Room
  2. p. 80
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Escape
  2. p. 81
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Dead Man
  2. p. 82
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Poet (II)
  2. p. 83
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Borges I
  2. p. 84
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Borges II
  2. p. 85
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. I Change the Universe Just a Bit
  2. p. 86
  3. restricted access
    • Download PDF Download
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.