Ségrégation, Métis et identification ethnique à travers le jumelage du recensement de 1851 et les actes d'état civil

Voici une note d'ordre méthodologique qui présente un indice de ségrégation spatiale sur la base du voisinage. Elle fait usage des données nominatives du recensement de 1851 en vue d'estimer les taux de concentration d'une population d'ascendance mixte (autochtone et allochtone). L'outil a été mis au point aux fins d'une étude concernant l'identification d'une communauté métisse historique dans l'actuelle région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. L'indice permet de faire la lumière sur les comportements spatiaux et résidentiels de cette population; ce faisant, il constitue un outil indirect, mais précieux, pour examiner de possibles faits identitaires mal documentés par ailleurs. Conçu dans un contexte particulier, cet outil méthodologique possède néanmoins un potentiel d'application beaucoup plus large.

This methodological note presents a new spatial segregation index based on neighbourhood. It makes use of nominal data from the 1851 census to estimate the degree of concentration in a mixed-ancestry population (Indigenous and non-Indigenous). The tool was developped for a study concerning the identification of a historical Métis community in the present-day Saguenay–Lac-Saint-Jean region in Quebec. The index sheds light on the spatial and residential behaviours of the population, and, in so doing, constitutes an indirect but precious tool for examining possible factors of identity otherwise not well documented elsewhere. Although developed in a specific context, this methodological tool has a broad range of applications.