Maps Showing Sinixt Territory, 1811–46

It is increasingly important to identify the aboriginal boundaries between the time of first European contact and British sovereignty. A number of maps bearing on the location of the Sinixt Tribe's aboriginal territory of the Arrow Lakes Tribe (sn'ʕay'ckstx or Sinixt) were drafted between 1811 (date of first contact) and 1846 (date of regional sovereignty as a result of the Treaty of Oregon). These maps demonstrate that European interlopers into Sinixt territory during that period gradually became more and more aware of the extent of Sinixt territory, influence, and trading capacity until 1846, when Sinixt territory was very well known in Canada, the United States, and Europe.

RÉSUMÉ:

L'importance de la détermination des frontières autochtones entre le moment du premier contact européen et la souveraineté britannique ne cesse de croître. Plusieurs cartes de l'emplacement du territoire autochtone de la tribu des lacs Arrow de la nation Sinixt (sn'ʕay'ckstx) ont été tracées entre 1811 (date du premier contact) et 1846 (date d'acquisition de la souveraineté régionale aux termes du traité de l'Oregon). Ces cartes montrent que les usurpateurs européens du territoire sinixt au cours de cette période ont progressivement pris conscience de l'étendue du territoire du peuple sinixt, de son influence et de ses capacités d'échanges commerciaux jusqu'en 1846, époque à laquelle le territoire sinixt était très bien connu au Canada, aux États-Unis et en Europe.