Abstract

RÉSUMÉ:

Au Canada, la prévention et la prise en charge des démences ont atteint un point tournant. Bien que le taux de diagnostic des démences soit encore bas, le nombre de personnes qui en sont atteintes continue d’augmenter. Les politiques canadiennes en matière de soins de santé ont fait en sorte qu’un plus grand nombre de personnes avec démence vivent à la maison, où les soins sont principalement assurés par la famille, des amis ou des proches. Cette Note de politique présente un aperçu d’un document conjoint de l’Association canadienne des infirmières et infirmiers en gérontologie (AIIG) et de l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario (AIIAO) devant le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie. Le document expose le cadre contextuel et les recommandations pour les soins liés à la démence au Canada dans cinq domaines clés : les ressources du système de santé, la formation des prestataires de soins de santé, le logement, les partenaires de soins et l’intégration des soutiens offerts en services sociaux et de santé. Dans le cadre de ces cinq domaines clés, des interventions en matière de santé et de politiques sociales ont été examinées.

ABSTRACT:

The prevention and management of dementia in Canada is at a crossroads. Despite the low diagnosis rates, the number of persons living with dementia continues to increase. Yet, Canada’s health care policies have resulted in more people living with dementia living at home, and with most of their care being provided by family, friends, and significant others. This Policy Note provides an overview of a joint submission from the Canadian Gerontological Nursing Association (CGNA) and the Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO) to the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science, and Technology. This article outlines the background and recommendations in five key areas of dementia care in Canada: health system resources, education and training of health providers, housing, care partners, and the integration of health and social supports. Based on these five key areas, a number of health and social policy interventions are discussed.

pdf

Share