Elogio del "apalencamiento": Perspectivas ante la pervivencia y reproducción de la desigualdad, los prejuicios y la discriminación raciales en la sociedad cubana actual

RESUMEN:

Este ensayo reflexiona sobre la pervivencia del racismo y los prejuicios raciales en Cuba. Como factor determinante de esta situación, la autora examina la hegemonía del eurocentrismo, que conlleva a la estereotipada percepción, compartida por la mayoría de los cubanos de todas las razas, de lo negro como algo externo a una supuestamente auténtica identidad nacional. El artículo demuestra la necesidad de desconstruir la cosmovisión eurocéntrica que ha siempre determinado el imaginario nacional, de desarrollar nuevas maneras de representación de lo negro y utilizar otras formas del conocimiento. Desde una perspectiva epistemológica, cimarronaje y apalencamiento son analizados como dos de estas estrategias contrahegemónicas.

This essay explains the persistence of racism in Cuba. Identifying the hegemony of Eurocentrism as determinant in the permanence of racial prejudice, it illustrates how pervasive Western centric worldviews lead to the stereotyped perception, shared by most Cubans of all races, of the black as something external to a supposedly authentic national identity. The article argues for the deconstruction of the Eurocentric gaze that has always determined the national imaginary, the development of other ways of representing blackness, and the use of other forms of knowledge. Cimarronaje y apalencamiento are here stressed as two relevant counterhegemonic strategies.