Relación entre los ñuu savi y el Territorio en la Montaña de Guerrero: Aportes a la reflexión y defensa de la vida ante el extractivismo minero

This article presents a general outlook on the Indigenous territory of the Ñuu Savi people from Guerrero state in Mexico, newly threatened by extractivist policies, framed behind a discourse of "progress," mining megaprojects that continue to invade long-term Native communities, bringing sickness and death. Through the author, residents of this region express a different worldview, that their territories are not only physical, they are also sacred, not a place to be exploited, but one that creates well-being, balance needed for family and community, the place from which identity is drawn. Their response to the extractivist model is to defend their home through community assemblies and statements.

Resumen:

Este artículo presenta el panorama general que viven actualmente los pueblos originarios, ñuu savi de la montaña de Guerrero en México, amenazados por la política extractivista, y megaproyectos mineros, presentado detrás del discurso del "desarrollo". Al fin de cuentas solo dejan la devastación, enfermedades y muerte. Por medio de la autora, los residentes de la región describen algunos aspectos de su visión sobre el territorio y sus vínculos con la vida comunitaria, que no solo son físicos, sino que también son sagrados. Su respuesta al modelo extractivista es de organizarse en asambleas comunitarias y como núcleos agrarios en defensa de su territorio, para garantizar su permanencia en el mundo y la de los hijos que vienen.