Los comunicados y las políticas de autorrepresentación amazónico-peruanas

This article studies the impact of both graphics and content in a particular press release created by the largest Indigenous Amazonian organization in Peru. Press releases are part of the process of self-representation through which Peruvian Amazonians dissociate themselves from stereotypes as exotic and subaltern, instead projecting themselves as modern and traditional subjects who seek to coherently exercise their citizenship. This document offers an opportunity for reflection on the representation of such organizations, as well as on the defense of Indigenous territories and their natural resources.

Resumen:

Este artículo propone analizar la potencia gráfica y el contenido de un comunicado representativo de la organización indígena amazónica más grande del Perú, AIDESEP. Sostenemos que los comunicados forman parte de la política de autorrepresentación que los amazónicos peruanos proponen para discutir y desmarcarse de las ideas exotistas y subalternizadoras sobre ellos, proponiéndose más bien como sujetos modernos y tradicionales que buscan ejercer coherentemente su ciudadanía. Estos documentos proponen una reflexión sobre su propia representación, así como sobre la defensa de sus territorios y de sus recursos naturales.