Heart of Flesh: Exile and the Kingdom in English Canadian Literature

The idea of a convenant between God and the White occupants of North American space runs through the literature of the continent. The literature of Anglophone Canada exhibits a pattern in which the exile from America of the United Empire Loyalists and their foundation of a new Kingdom in Canada confirm the existence of a sense of destiny and obligation. A secularized culture such as evolved in Canada still speaks in a rhetoric of rights and duties, an understanding of which is relevant to the understanding of our current cultural preoccupation with the fate of the natural environment.

La notion d’une alliance entre Dieu et les blancs qui habitent les terres nord-américaines se retrouve dans toute la littérature de ce continent. On distingue dans la littérature canadienne-anglaise un thème selon lequel la fuite des loyalistes américains, qui vinrent s’établir au Canada, confirme l’existence d’un sentiment de destin et d’obligation. Le type de culture sécularisée qui évolua au Canada s’exprime toujours dans un langage de droits et devoirs. Comprendre ce phénomène, c’est comprendre en plus pourquoi notre culture se préoccupe actuellement du sort de l’environnement naturel.