Faith and Fiction: The Novels of Callaghan and Hood

This article concerns the problems of dramatizing a religious vision in the realistic novel. Morley Callaghan’s fiction has always demonstrated a strong Christian humanism. After an early flirtation with naturalism, he turned to the doctrines of Jacques Maritain and has developed an increasingly complex treatment of the tension between the sacred and the secular. Hugh Hood’s solution to the problem is to redefine the fictional form to convey his orthodox Christian vision. He has explored the parable, the romance, the realistic novel and the fantasy-satire; in The New Age he attempts to combine the modes of the realistic novel and the Christian allegory. The results, only partially successful, demonstrate again the internal tensions in the religious novel.

Cette étude traite de la difficulté de dramatiser une vision religieuse sous forme d’un roman réaliste. L’oeuvre de Morley Callaghan a toujours témoigné d’un vif humanisme chrétien. Séduit au début de sa carrière par le naturalisme, il recourut par la suite aux doctrines de Jacques Maritain ainsi qu’à un traitement de plus en plus complexe de la tension qui s’établit entre le sacré et le séculier. La solution du problème qu’opère Hugh Hood c’est de refondre la forme romanesque afin qu’elle serve de véhicule de sa vision chrétienne orthodoxe. Il a expérimenté la parabole, le roman d’aventures, le roman réaliste et la satire fantaisiste; dans The New Age il tente de combiner les façons du roman réaliste et de l’allégorie chrétienne. Les résultats, qui ne sont que partiellement réussis, mettent en évidence encore une fois les tensions qui se découvrent au coeur du roman religieux.