Lost in Policy Translation: Canadian Minority Francophones and Health Disparities

Dans cette étude, nous examinons les politiques en matière de santé, au niveau fédéral et provincial/territorial, qui touchent les membres des minorités de langue officielle. Nous observons des différences aux niveaux provincial et territorial, ainsi que des situations qui pénalisent ces populations : cela entraîne des inégalités en matière de santé et contribue à la diminution de la vitalité des communautés minoritaires de langue officielle. Nos résultats suggèrent qu’il est nécessaire que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux mettent en place des mesures pratiques, concertées et plus énergiques pour régler le problème des inégalités sociales et des inégalités en matière de santé. De telles politiques permettront non seulement d’améliorer la santé et la vitalité des communautés minoritaires de langue officielle, mais aussi de réduire les inégalités et d’améliorer ainsi la santé et le bien-être de l’ensemble des Canadiens.