In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • English Sauce
  • Nicomedes Suárez Araúz (bio)

Mix a little water with mustard, granulated sugar and yolks of sun.

Beat well and add a few pounds sterling.

Once blended add milk and vinegar, pouring in a little at a time.

Spread the mixture on the Amazon River of 1850 so it runs to the river’s mouth and travels beyond, all the way to Liverpool.

Rubber seeds will travel from there to Malaysia, just like the Amazonian custom of drinking tea at five o’clock in the afternoon. [End Page 21]

Nicomedes Suárez Araúz

Nicomedes Suárez Araúz is a poet, short story writer, essayist, aesthetic theorist, translator, visual artist, and professor emeritus of Spanish at Smith College, Massachusetts. His publications include eleven books, six of which are poetry volumes. His poetry has been represented in more than three dozen international anthologies in various languages. In 1977 he received Bolivia’s foremost National Prize Franz Tamayo. In 1994, he and Dr. Charles Cutler founded the Center for Amazonian Literature and Culture, based in Smith College. The Center published the journal Amazonian Literary Review. He presently lives on the outskirts of Santa Cruz, Bolivia, with his wife Kristine.

...

pdf

Share