Monólogo venezolano aclamado en México

FALL2006 207 Performance Reviews Monólogo venezolano aclamado en México Dentro del marco de las actividades organizadas por el dinámico grupo Desafío de Chihuahua, dedicado a la prevención y tratamiento del cáncer, se estrenó Pechos de seda de la venezolana Belén Santaella. Las presentaciones tuvieron lugar tanto en el Teatro de la Ciudad de Chihuahua como en la vecina ciudad de Delicias durante la primera semana de mayo del año en curso. El divertido monólogo, que transcurre en unas pocas horas en la vida de Tete, sitúa al espectador sin mayor preámbulo ante una situación límite. Al iniciarse esta obra de corte realista, la protagonista regresa después de un día de trabajo y mientras ordena de manera automática el caos que la rodea en su hogar, irá compartiendo libre e ingeniosamente claves sobre su pasado. Personaje muy reconocible en nuestros tiempos, Tete es madre divorciada y en sus cuarenta, con hijos adolescentes a su cargo. Su rutina se balancea frágilmente entre sus funciones en el hogar, el trabajo y su proceso vital de mujer. El timbre del teléfono anuncia el retorno inesperado de un pretendiente muy apetecible.Através del recurso telefónico, iremos conociendo a los otros personajes que conforman el mundo afectivo de Tete. La habilidad de la autora en el manejo del humor hace que el espectador se confíe en la diversión aparente de este personaje ingenioso, pícaro, sensual y sensitivo. La liviandad de la situación cesa cuando Tete revela la profunda huella producida por una mastectomía sufrida ocho años atrás. El espectador es ubicado, de pronto, en el centro mismo de una vorágine: estallan las emociones ante el recuerdo del cáncer en su cuerpo, ante su impotencia y desolación durante el tratamiento terapéutico, ante su negación y su terror ante el diagnóstico inicial y, por último, ahora en el presente culminante, ante el miedo al rechazo en la intimidad inminente. El acertado final del monólogo logra reafirmar el tono asertivo de la autora. Es entonces obvio que la obra trata sólo tangencialmente sobre las relaciones de pareja. El meollo del planteamiento es la confrontación de la protagonista con su realidad total y al hacerlo (y con ello aceptar la vida que la habita en el presente), Tete ya ha triunfado. Sola o con pareja. 208 LATINAMERICAN THEATRE REVIEW Belén Santaella, cuyas creaciones previas han sido en el terreno de la narrativa y la poesía, incursiona en el ámbito del teatro con este original e inédito monólogo escrito en el 2001. Pechos de seda, bajo el nombre de El espacio vacío, fue anteriormente estrenado en su versión al francés durante el Festival de Teatro Venezolano en Paris en junio del 2005. El montaje venezolano presentado en México estuvo a cargo del director español radicado en Venezuela, Armando Gota Brao, de extensa trayectoria teatral. La actriz Virginia Urdaneta cautivó al nutrido público de Chihuahua desplegando su versatilidad y enriqueciendo el multifacético personaje de Tete. Desafío de Chihuahua, bajo cuyo auspicio se realizo este proyecto, es un heterogéneo e infatigable grupo de voluntarios. Su valioso aporte consiste en llevar información sobre prevención del cáncer a las zonas menos protegidas de la ciudad de Chihuahua incluyendo, cuando el caso lo requiere, tratamiento médico y asesoramiento sicológico. Susana D. Castillo San Diego State University S-E-X-Oh!:APerformance by El Teatro Luna As part of the Melbern G. Glasscock Center for the Humanities Research Conference, “A Thousand Words: Visual Culture and the Humanities,” and as the featured performance for Texas A&M campus’Gay Awareness Week, the Chicagobased El Teatro Luna performed on April 1, 2006, for conference participants, gayawareness supporters, Latina theatre-goers, and those interested in quality theatre in general. The group is the first and only all-Latina theatre company in Chicago, and despite its relatively young members (all aged in their twenties and early thirties), displayed a wealth of talent. Like most Latino plays, this one featured...