Abstract

Acadie's existence has long been debated. This article analyzes the ideological discourse of New Brunswick francophones in an effort to elucidate what is understood by the term Acadie. The author presents three Acadian discourse periods and a typological framework that have served to define Acadie in academic literature. Focussing on data collected as part of a larger project on Acadian identity, the author validates this framework through qualitative analyses, proving the existence of ideological diversity in that province that led francophones to interpret the term Acadie differently. The author concludes by postulating that Acadie is perhaps best understood as a co-linguistic community located within the Maritime provinces whose founding members are francophones and whose heritage can be traced back to the 1755 Expulsion.

Abstract

L'existence de l'Acadie en tant qu'entité géo-linguistique fait depuis longtemps l'objet de débats. Le présent article analyse le discours idéologique des Francophones du Nouveau-Brunswick afin de mieux comprendre le sens du terme Acadie. L'auteur présente trois périodes de discours acadiens et un cadre typologique qui ont contribué à la définition de l'Acadie dans les publications universitaires. En se servant de données recueillies dans le cadre d'un vaste projet sur l'identité acadienne, l'auteur valide ce cadre à l'aide d'analyses qualitatives, prouvant l'existence d'une diversité idéologique dans cette province qui a mené les Francophones à interpréter différemment le terme Acadie. L'auteur termine en postulant que l'Acadie est peut-être mieux perçue comme une communauté colinguistique située dans les provinces maritimes, dont les ancêtres fondateurs, des Francophones, ont connu l'Expulsion de 1755.

pdf

Share