In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

The Opera Quarterly 19.2 (2003) 297-301



[Access article in PDF]

Three Donizetti Rarities

La zingara (1822)
Argilla: Manuela Custer
Ines: Rosita Ramini
Amelia: Sara Allegretta
Ghita: Roberta Zaccaria
Manuelita: Giulia Petruzzi
Papaccione: Domenico Colaianni
Fernando: Massimiliano Berbolini
Don Sebastiano Alvarez: Pietro Terranova
Duca d'Alziras: Cataldo Gallone
Antonio Alvarez: Giacomo Rocchetti
Sguiglio: Massimiliano Chiarolla
Don Ranuccio Zappador: Filippo Morace
Orchestra Internazionale d'Italia Bratislava Chamber Choir
Arnold Bosman, conductor
Dynamic (distributed by Qualiton Imports) CDS 396/1-2 (2 CDs)
Le convenienze ed inconvenienze teatrali (1827)
Corilla: Luciana Serra
Mamm'Agata: Andrea Concetti
Luigia: Sabrina Vitali
Dorotea: Daniela Gilberti
Procolo: Maurizio Leoni
Guglielmo: Javor Torolov
Biscroma: Enrico Marabelli
Prospero: Davide Rocca
Impresario: Giuseppe Nicodemo
Ispettore: Massimo Rossetti
Orchestra of the Royal Northern College of Music of Manchester
Corale Poliziana
Enrique Mazzola, conductor
Kicco Classic (distributed by Qualiton Imports) KC065 (2 CDs)
Gli esiliati in Siberia (1831)
Elisabetta: Brigitte Hahn
Potoski: Luca Canonici
Fedora: Christine Neithardt-Barbaux
Maria: Alessandra Palomba
Michele: Alfonso Antoniozzi
Gran Maresciallo: Nikola Mijailovic
Iwano: Valery Ivanov
Alterkan: Jérôme Varnier
Imperator: Yann Beuron
Orchestre National de Montpellier Languedoc-Roussillon
Choeur de la Radio lettone
Enrique Diemecke, conductor
Actes Sud (distributed by Harmonia Mundi) AD 124 (2 CDs) [End Page 297]

Since the publication of the Opera Quarterly's Donizetti commemorative issue (spring 1998), the composer's compact-discography has slowly grown to include not only more Lucias but also a number of seldom or never recorded titles. Over the past few years we have had the pleasure of reviewing some of them in these pages, namely, Lucia's French reincarnation, Lucie de Lammermoor (vol. 15, no. 2 [spring 1999], pp. 339-40); Alahor in Granata and Zoraida in Granata (vol. 16, no. 3 [summer 2000], pp. 499-502); and La romanziera e l'uomo nero (vol. 18, no. 2 [spring 2001], pp. 273-74). Now, more rarities make their appearance in the guise of these three recent releases.

La zingara is the first opera Donizetti composed for Naples. The libretto is by Tottola, one of the most prolific poets for the Neapolitan stages between 1802 and his death in 1831. The genre of the plot is semiseria, but since this score was destined for the Teatro Nuovo, it contains a prominent role for a capocomico in the local dialect; thus it forms part of a tradition that had flourished there for a century before La zingara had its highly successful opening run. The musical numbers are separated by spoken dialogue instead of recitative.

The plot of La zingara is a gallimaufry of melodramatic clichés. Argilla, the title-character gypsy, pretends to magical powers that enable her, no matter how improbably, to (1) free an unjustly detained prisoner; (2) expose a murderous plot; and (3) unite a pair of lovers, once the young man's true (and appropriate) identity is established. In a final twist, she reveals that she is not really a gypsy at all, but Don Sebastiano's long-lost daughter, kidnapped as an infant. Considering that the occasional stretches of dialogue included in this recording often move velocemente and are partly in dialect, the complete libretto (with translations in both English and French) is a welcome element of the accompanying booklet.

In the hands of conductor Arnold Bosman, the performance (captured live at Martina Franca in July 2001) is musically taut. The cast is diligent, if lackluster for the most part, and usually reliable in their pitches. The mezzo, Manuela Custer, is an intrepid and gutsy Argilla, but her descents into chest voice involve an audible shifting of gears. I found the rest of the cast tolerably engaging, if unmemorable.

For me, the chief interest in this release was encountering for the first time a work that I had no expectations of ever hearing. It is only the seventh of Donizetti's sixty-odd operas, composed when he was twenty-four. As is so often the case with his scores, the most interesting parts are the ensembles, particularly their slow movements, in which one invariably hears the apt turn of melody, the building of momentum in a span of related...

pdf

Share