In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

"CONCUPISCIENCE" AND "MIMETIC DESIRE": A DIALOGUE BETWEEN K. RAHNER AND R. GIRARD Nikolaus Wandinger Innsbruck University Since Augustine "concupiscence" has been the theological technical expression for the consequences that remain in all human persons subject to original sin. These consequences were often described as involuntary and uncontrollable desires or passions, especially in the realm ofsexuality. In the 1940s Karl Rahner revised that concept, freeing it from its narrow sexual connotations and opening it up, so that concupiscence can be construed as a force in all intentional human action. In 1954 Rahner expanded the scope ofthis revision still further, situating concupiscence in the theological framework of grace. While the mimetic theory does not use the concept of"concupiscence," "mimetic desire" is the core ofthat theory. The mimetic nature of desire accounts for involuntary and uncontrollable passions, in sexuality or otherwise. René Girard's mimetic theory goes a step further than Rahner in that it explains how this power of passion can arise. However, it does not link its results with the traditional Christian language of grace. Is there a place for grace in mimetic theory? A comparative look at Rahner's development ofconcupiscence in a framework ofgrace and Girard's theory of human desire promises richer insights into the phenomenon of involuntary and uncontrollable human desires and passionsthan each ofthe two on its own. My paper attempts to develop and explicate these insights. On the way there, differences and similarities between a more philosophical-minded theology and mimetic theory will be examined and related to each other. Nikolaus Wandinger147 1.Introduction I will try to give you a briefoutline ofRahner's theological analysis of concupiscence, already interspersed with comments from mimetic theory, as to how much the two agree or disagree. In a second step I will present to you Rahner's special emphasis on the meaning of concupiscence within a world that has already been redeemed and ask, whetherthis can be accepted by mimetic theory. It might seem strange to attempt such a dialogue with Rahner, since he is certainly one ofthe most "philosophical" theologians there are—while Girard distances himself quite clearly from philosophical thinking.5 Yet, many theologians stand in that philosophical tradition, and one obstacle for a wider acceptance of mimetic theory in theology might be its aversion against philosophical thinking. So, ifwe could contribute something to the diminishing ofthat divide on the way, it would be no small feat. 2.Rahner's "concupiscence" Commented by Girard's mimetic theory In 1941 Rahner forthe firsttime pubiished his article on the theological concept of concupiscence, which he later revised and enlarged with a chapter on grace.6 In it Rahner starts out by giving three definitions ofhow the word concupiscence is used in philosophical ortheological literature of the time. Interestingly Rahner translates the Latin concupiscentia into the German Begehren, which is desire, when he explains the meaning ofthe term. The definitions are: 1) Desire in the broadest sense is any consciousness-related reactive behavior toward any value or good, as opposed to receptive acknowledgement.7 It is characteristic for this broad concept ofconcupiscence that it pertains to voluntary as well as to involuntary acts of human reaction towards value.8 5 See Girard, 2002, 15 or Girard 1999, 16 Not contained in the English version whose foreword is much shorter. 6 Rahner 1941, 61-80. Revised version in Rahner 1954, 377-414 English version. Rahner 1961, 347-382 1 will refer here to the version contained in Rahner 1954 and moreover use my own paraphrase ofthat version in which I will bring Rahner's thoughts already into a more easily understandable English. I claim to do so without distorting Rahner's original meaning (German original given in the references). 7 Rahner 1954, 388: "Begehren im weitesten Smn istjede bewusste reaktive Stellungnahme zum Wert und Gut . im Gegensatz zu hinnehmender Kenntnisnahme " 8 Rahner 1 954, 389- "Das Charakteristische dieses weitesten Begriffes der Konkupiszenz ist dies, dass er sowohl die freien wie die unwillkürlichen Akte menschlicher Wertreaktion 148A Dialogue Between K. Rahner and R. Girard Now, here Rahner is really philosophical. What he says is that we can distinguish two types ofhuman reactive behavior towards any object in the...

pdf