Observations finales pour le numéro supplémentaire de la RCV: Les coûts cachés des soins

Au début de 2008, la RCV a publié un numéro spécial (Numéro supplémentaire 1 de la RCV 26, 2007) basé sur le projet de recherche Hidden Costs/Invisible Contributions of Caregiving (HCIC) (Coûts cachés, contributions invisibles) et financé dans le cadre des Grands travaux de recherche concertée (GTRC) du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH). L'objectif général du HCIC est d'aider à mieux comprendre la place des personnes âgées et des adultes ayant une déficience. Au Canada, ces groupes d'adultes sont souvent vus comme « dépendants » et coûteux, en raison des soins qu'ils nécessitent et de leur manque de contributions sociales. Ce programme nous a permis de nous interroger sur ces ligne de pensées, et de placer les coûts et les contributions dans un contexte social, politique, historique et culturel qui présente des hypothèses cachées explicites en ce qui a trait aux « dépendances » des personnes âgées et des adultes ayant une déficience.

Un objectif implicite du programme de financement du GTRC est de « faire la promotion de la recherche concertée multidisciplinaire en tant que mode privilégié d'activité de recherche – à l'intérieur d'une même discipline et entre les disciplines, les départements et les facultés, dans les universités canadiennes et étrangères » (CRSH, nov. 2007). Les membres de l'équipe HCIC ont été sélectionnés en raison de leurs disciplines particulières et de leur engagement envers la collaboration active. Nous avons travaillé face à face, nous avons survolé les continents pour nous rencontrer, et utilisé diverses technologies de communication pour réaliser cet objectif. Grâce à nos membres étudiants et à nos nouveaux membres professionnels, la collaboration a pris une toute autre signification lors des ateliers, et en raison de l'articulation du processus même lors des présentations et des publications.

Nous sommes d'avis que le mélange de disciplines des universitaires du HCIC a apporté beaucoup à l'exercice de création du savoir dans lequel nous nous sommes engagés. Les historiens de l'équipe nous ont rappelé l'évolution de nos politiques contemporaines qui ont servi de cadre à nos programmes. Les universitaires ont illustré dans la documentation en anglais les croyances culturelles puissantes et pervasives au sujet des familles et des soins. Les gérontologues de la famille ont remis en question notre ligne de pensée voulant que nous puissions comprendre les soins de santé de la « famille » en nous concentrant sur une seule personne, sans référence à la famille dont elle fait partie.

Les membres de l'équipe du HCIC qui ont contribué au numéro supplémentaire représentent une variété de disciplines en sciences sociales, sciences de la santé et sciences humaines, notamment la gérontologie sociale et familiale, l'écologie humaine, le droit des aînés, la documentation, les soins infirmiers, les services sociaux, l'histoire, l'étude des sexes, l'éthique appliquée à la santé, et l'administration des services de santé. Les auteurs viennent des universités du Canada, des États-unis et du Royaume-Uni. Une telle enquête interdisciplinaire mène à une meilleure compréhension des questions sociales critiques, en permettant de découvrir les valeurs sous-jacentes, les hypothèses et les contextes en fonction desquels les coûts et les récompenses associés aux soins de santé sont étudiés.

L'intégration des résultats entre les disciplines et entre les projets est un important objectif de l'équipe de recherche du HCIC et des programmes de GTRC en général. Les articles du numéro supplémentaire représentent un exercice d'intégration de ce type. Ils sont tous axés sur les soins, les conséquences des soins, et les méthodes à l'appui du personnel soignant. Ils représentent les résultats de multiples projets, et les perspectives de multiples disciplines. Le romancier français Marcel...