Das poetische Oeuvre des Apollinaris Sidonius lag im ausgehenden Altertum in zwei Sammlungen vor, die in einem Teil der Uberlieferung zu einem grofen Corpus zusammengeflossen sindl: der Sammlung der Kaiserpanegyrici und der sie begleitenden Epigramme (carm. 1-8) und der Sammlung der sogenannten'Carmina minora'(carm. 9-24) 2. Die sechzehn'Carmina minora'werden eingeleitet durch carm. 9, das Widmungsgedicht an Magnus Felix3, der eine Sammlung der Gedichte des Sidonius angeregt hatte. In einem Zweig der Uberlieferung (dazu S. 349 f.) und im AnschluB an diesen in den neuzeitlichen Ausgaben seit der Editio princeps (um 1474) werden sie beschlossen durch carm. 24, das propempticon ad libellum. In ihm wird das dem Magnus Felix dedizierte Gedichtbuch zu diesem auf die Reise geschickt (dazu S. 356f.).

DaB das an Magnus Felix ubersandte Gedichtbuch noch nicht alle sechzehn Gedichte enthalten habe, die die Sammlung in ihrem uberlieferten Umfang bietet, ist mehrfach behauptet worden, zunachst von MAXIMILIAN KRAEMER4 und ALFRED KLOTZ5, dann von WB ANDERSON6 und ANDRE LOYEN7, der drei Ausga-ben der'Carmina minora'glaubt unterscheiden zu konnen. In Bewegung gesetzt wurden diese Hypothesenbildungen durch den Widerspruch, der nach ubereinstimmender Auffassung der genannten Philologen zwischen dem Umfang sei es des Gedichtbuchs im ganzen (KRAEMER), sei es einzelner Gedichte (KLOTZ; ANDERSON; LOYEN) und den v. 318-320 des Widmungsgedichts carm. 9 besteht.