El presente libro reúne a un heterogéneo grupo de autoras que abordan, desde una multiplicidad de miradas, la relación pasado-presente desde el contexto del giro afectivo. Las editoras, Cecilia Macón y Mariela Solana, logran apuntar la relevancia de abordar un problema que se plantea desde el comienzo en su pleno sentido aporético: la imposibilidad de aprehender el pasado en toda su dimensión, pero que a su vez no puede dejar de resultar comprensible, y por ello cercano. La cuestión cobra aún mayor importancia dado que su aproximación se realiza desde un punto de vista afectivo. Este enfoque resulta novedoso y esclarecedor, ya que pone al descubierto cuestiones solapadas por cierta forma de historicismo predominante, permitiendo así replantear la historia bajo nuevos términos y conceptos. De esta manera, los afectos, las pasiones, las emociones (históricamente relegadas en pos de un conocimiento basado en la razón y el progreso), son categorías que resurgen para ampliar nuestro conocimiento de una forma más completa que nos involucra como sujetos pensantes y “contaminados” por el cuerpo y las emociones. Esta manera de orientar su objeto de estudio permite dar cuenta de la experiencia en su aspecto material. Por lo tanto, ver las acciones de los sujetos bajo los modos de la emotividad, cómo afectan y son afectados, de qué modo la corporalidad y los deseos siempre ejercen influencia de diversas maneras. Esta perspectiva que atraviesa todo el libro posibilita reconocer los vínculos con el pasado, ya la vez abre un abanico de posibilidades a la exploración de otros terrenos.

El libro agrupa en cinco grandes unidades los quince artículos que lo componen. La primera sección se denomina:“Teoría e historia de las emociones en Latinoamérica”. Dentro de ella el texto de Giovanni Algarra y Andrea Noble da cuenta de la necesidad de realizar un estudio de la realidad latinoamericana desde esquemas y categorías propias, sin subordinarse a la utilización de terminologías importadas que resultan ajenas e inadecuadas. No obstante, es indispensable un análisis que desarrolle el entramado emocional presente en todos los contextos