Las notas siguientes son apenas un índice, con insuficientes indicaciones geográficas, que
deberán completarse con más abundantes datos locales. La lucha dialectal,
indudablemente más viva de lo que se creía, podrá apreciarse mejor puntualizando la
expansión y retroceso de estos grupos de voces, y la contradicción fonética por la fortuna
desigual de los términos concretos nos hará ver que lo que aparece muchas veces como
excepción fonética o divergencia es simplemente efecto de la coexistencia de formas …

Romance philology is the last article, the work of Tallgren on the Arabic names for the stars,
with their transcription in the time of Alfonso the Learned. Tomon Tercero. Volume III begins
with a contribution of interest to all," De mfisica y metrica gallegas" by Julia'n Ribera, the well-
known interpreter of the music of the Cantigas. The following articles are also worthy of
notice:" Significaci6 de l'elogi de l'acr6polis d Atenes pel rey Pere L'Cerimo-ni6s"(A. Rubi6 I.
Lluch)," La reaparici6n del Tirant lo Blanch de Barcelona de 1497"(Homero Seris)," Testo …

* Assimulare. Rassembler. Cf. Brun 1366, Enquête, t. Il, p. 250.-Suppr.: nam.: rasonrer, de
sonre, troupeau de porcs, anc. nord, sonar, etc.(Hst). Assis, aj. champenois: Boult-au^-Bois:
essignon «échinon, moulé à fromage», de dissi-J-échinon (Brn);-suppr.■: wallon: âsses du
lames, de hasta; et nam. debe, à placer sous adjacens (Hst).

Si on mesure la sympathie qu'inspire le noble savant auquel est consacré cet hommage au
poids du papier, à la beau lé de l'impression, ou, ce qui est mieux, au nombre et à la valeur
des collaborateurs, on peut dire que rarement un savant a eu un «hommage» plus
important, plus monumental, et plus mérité. Cent trente-trois intellectuels des deux mondes
ont répondu à la commission d'organisation, qui a dû faire face à un formidable travail. Dans
les trois tomes se trouvent des mémoires originaux et importants, dont quelques-uns …

70 The Romanic Review from three different points of view, all arrive at the same
conclusions: the unity of Spanish as a language of culture, and the great uniformity of the
spoken language in its essentials, a uniformity which the increasing means of
communication and the cultural, commercial and political interests will maintain. The
philological variations which Spanish offers in its vast extension are of interest to the
philologist, and should be studied as a whole; but they have no bearing upon cultured …