Cet article trace les grandes lignes des questions majeures de politiques publiques impliquées dans la renaissance d'une des plus vieilles activités de l'homme: le jeu. Il analyse quatre facteurs qui ont fait passer le jeu de son rôle de passe-temps personnel au centre de l'actualité publique canadienne: 1) la participation active du secteur public dans le jeu d'une part en tant que promoteur de loteries, casinos et tombolas et d'autre part en tant que régulateur de ces activités; 2) la dépendance, la criminalité et les autres problèmes associés au jeu; 3) la prolifération rapide du jeu qui en fait un facteur important dans plusieurs budgets provinciaux; 4) la mesure dans laquelle les biens publics, incluant les institutions culturelles et le sport amateur, sont financés à partir du jeu. Nous examinons où la société canadienne se dirige en termes de dépendance au jeu, présentons les tendances vraisemblables des revenus et des activités liés au jeu et examinons les implications du jeu chez les jeunes. L'article conclut sur des recommandations pour d'autres études et des actions législatives. /// This article outlines the major public policy issues in the renaissance of one of the oldest of human activities: gambling. It analyzes four factors which have shifted gambling from its role as a private pastime into the centre of the Canadian public agenda: (i) the public sector's active participation in gambling both as a promoter of lotteries, casinos, and raffles, and as a regulator of those activities; (ii) addiction, crime, and other problems associated with gambling; (iii) gambling's rapid proliferation, which has made it a major factor in many provincial budgets; and (iv) the extent to which public goods, including cultural institutions and amateur sport, are funded through gambling. We examine where Canadian society is heading in terms of its reliance on gambling, present likely trends in gambling revenues and activities, and review the implications of youth gambling. The paper concludes with recommendations for further study and legislative action.