Checkout

- Digital Price: $29.00 USD (All sales final)
- Manoa
- University of Hawai'i Press
- issue
- Volume 30, Number 1, 2018
- About the Art
- Translator’s Note
- Personal Identity, Group Voice, Human Awareness
- Mouth Harp
- For My Motherland
- Reflected Light on Snow and the Color of Heaven
- Undying Muse
- Investigating
- For My Mother
- César Vallejo’s Grave
- Passing Through the River of Time
- Split Self
- That Was Our Father’s Generation
- The Origin of Poetry
- Silence
- At the Cemetery
- Traveler of This World
- Your Breath
- I’m Waiting for You Here
- The Trees of Jilebute
- Giuseppe Ungaretti’s Poems
- Flames and Words
- Identity
- A Dim Fire Flickers in the Fire Pit
- Cantuta
- Condor: The Divine Bird
- Indigenous People’s Coca
- The Flow of Time
- Mulan
- I Write My Poems Between the Land and the Sky
- A Poem Written Two Ways
- The Starry Skies of the Jiana Mani Stones
- Alpaca
- Rose Ancestor
- River
- The Real Truth
- Face
- Mask
- The Discovery of Life and Water
- Tiwanaku
- Homeland
- I Once . . .
- For Them
- Untitled
- But. . .
- Perhaps I’ve Never Forgotten
- Hair
- Visiting Dante
- Water and Glass Venice
- Island
- The South
- Roman Sun
- The Mediterranean Sea
- The Small Train in My Memory
- For the Rivers of This World
- Revering Life
- For 1987
- I Love Them
- Freedom
- Giving Thanks to Mother Earth
- Missing My Youth
- The Deer Looks Back
- O’Keeffe’s Home
- Eulogy for the World’s Indigenous Peoples
- The Last Lush
- Autumn’s Eyes
- Christ and the General
- Autumn
- Letter
- For Salvatore Quasimodo’s Enemies
- Stranger
- Goat
- Serenity
- I Want to Say to You
- People Ask . . .
- Pigment
- Ballad for an Old Man
- The Old Singer
- The Old Man and the Cuckoo
- Saying Good-Bye to Greater Liangshan
- Waiting
- My Hometown Dajishaluo
- Rifle
- Shaluo River
- For Indigenous Americans
- Song for My Mother
- Eagle Claw Goblet
- Dulohxo Dance
- Lugu Lake
- Dusk
- Muntjac Call
- The Final Myth
- Hunter’s Path
- Eternal Declaration
- Confessions of a Hunter’s Child
- Soul’s Address
- Untitled
- For a Butuo Maiden
- Just Because
- The Sun
- Invisible Oscillation
- Night
- The Colors in Nuosu People’s Dreams
- Epigraph
- A Past Event
- Butuo Maiden
- Autumn Portrait
- Dusk Yearning
- A Migrating Tribe
- Writing a Book of Remembrance
- Dream Variation
- Last Summons
- First Love
- Saddle
- The Bimo’s Voice
- The Unseen Man
- Buried Words
- Bitter Buckwheat
- In the Mountains
- Hidden Vestiges
- Days
- Stones
- Rhapsody in Black
- Perceptions
- Lullaby
- Tribal Rhythms
- The Blue Sheep of Gulilada
- Understanding
- Listening to the Mantra for Sending off the Soul
- For Myself
- Thanking a River
- Song of the Nuosu People
- Mouth Harp Maker
- Headscarf
- Black River
- Mothers’ Hands
- The Fighting Bull Who Died Long Ago
- Contrast
- Confessions of a Mouth Harp
- Nuosu People Discuss Fire
- Reply
- Self-Portrait
- Editor’s Note
In order to purchase digital content, you must be logged into your MyMUSE account.
For questions, please see Purchasing MUSE Content