Checkout
- Digital Price: $16.00 USD (All sales final)
- Asian Theatre Journal
- University of Hawai'i Press
- Article
- Gender, Tradition, and Culture in Translation: Reading the Onnagata in English Volume 29, Number 1, Spring 2012, pp. 89-111
To further meet your research needs, the complete digital issue from this journal is also available for purchase for $25.00 USD.
This issue contains 32 articles in total
- Color Insert
- From the Editor
- The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature (review)
- Eurasian Theatre: Dance and Performance Between East and West from Classical Antiquity to the Present (review)
- Choreographing Asian America (review)
- The Day the Dancers Stayed: Performing in the Filipino/American Diaspora (review)
- The Shadow Puppet Theatre of Malaysia: A Study of Wayang Kulit with Performance Scripts and Puppet Designs (review)
- A Beggar's Art: Scripting Modernity in Japanese Drama, 1900-1930 (review)
- An Anthology of Nagauta (review)
- Butoh: Metamorphic Dance and Global Alchemy (review)
- Inside the Puppet Box: Performance Collection of Wayang Kulit at The Museum of International Folk Art (review)
- Rua Bineda in Bali: Counterfeit Justice in the Trial of Nyoman Gunarsa (review)
- Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in West Java (review)
- Songs of Contentment and Transgression: Discharged Officials and Literati Communities in Sixteenth-Century North China (review)
- The Soul of Beijing Opera: Theatrical Creativity and Continuity in the Changing World (review)
- The Narrative Arts of Tianjin: Between Music and Language (review)
- Kutiyattam Festival (Kutiyattam Mahotsavam) (review)
- Chushyeoyo, and: Good Pan (review)
- Everyday Flamboyancy in Chennai's Sabha Theatre
- Personal Sorrow: Cải Lương and the Politics of North and South Vietnam
- Negotiating Class, Taste, and Culture via the Arts Scene in Singapore: Postcolonial or Cosmopolitan Global?
- Han-Tang Zhongguo Gudianwu and the Problem of Chineseness in Contemporary Chinese Dance: Sixty Years of Creation and Controversy
- Chinese Chuanqi Opera in English: Directing The West Wing with Modern Music
- Singing in the Workplace: Salarymen and Amateur Nō Performance
- A Vaishnava Theatrical Performance in Nepal: The Kāttī-pyākhã of Lalitpur City
- Reflections on the Onnagata
- Is the Onnagata Necessary?
- Gender, Tradition, and Culture in Translation: Reading the Onnagata in English
- An Interview with Poile Sengupta
- Gender, Power, and Puppets: Two Early Women Dalangs in Bali
- How Not to Act like a Woman: Gender Ideology and Humor in West Java, Indonesia
- Female Roles and Engagement of Women in the Classical Sanskrit Theatre Kūṭiyāṭṭam: A Contemporary Theatre Tradition
In order to purchase digital content, you must be logged into your MyMUSE account.
For questions, please see Purchasing MUSE Content