Nouvelle

NOUVELLE 423 Leclair, Didier, Toronto, je l'aime, Ottawa, Vermilion, 176 p. Lemieux, Jean, La marel" dufou, Montreal, La courte echelle, call. Roman 16/96, 18) p., '9,95$. Levesque, Claire, Mal de mere, Saint-Boniface, Plaines, '90 p., 14,95$. Martin, Claire, L'nmollr impulli, Quebec, L'instant meme, 145 p., 24,95. Meunier, Sylvain, Meurtre all BOil Dieu qui danse Ie twist, Hull, Vents d'Quest, 202 P·, 19,95$· Michaud, Michel, C""" de can/libaLe, Montreal, Boreal, )84 p., 29,95$. Michel, Pauline, Le papillo/l de venus, Hull, Vents d'Ouest, 1)0 p., '5,95$. Mistral, Christian, Valium, Montreal, XYZ editeuT, colI. Romanichels, 288 p., 24/95$. Moen, Skip, Gouvemeur du crepllscule, Vanier, L'L nterligne, 292 p., 19/95$. Ouellet, Pierre, Still: til's groupes, Quebec, L'instant meme, 12) p., 24,95$. Pare, Yvon, Les plus belles mmees, Montreal, XYZ editeur, colI. Romanichels, 204 p., 22.95$· Rochon, Esther, Sorbier, Quebec, Alire, 418 p., 15,95$. Salducci, Pierre, Joul'llal de /,injidele, Hull, Vents d'Ouest, 212 p., 19,95$. Saucier, Jocelyne, Les lu!ritiers de la mine, Montreal, XYZ editeuT, coil. Romanichels, 204 p., 22,95$· Somain, Jean-Franc;ois, Le chien de SlIibuya, Ottawa, Vermilion, 138 p. Sylvestre, Paul-Franc;ois, Sissy 011 lI/le adolescence sillgllliere, Toronto, Editions du GREF, 122 p. Taillefer, Jean, Ottawa, P. Q., Ottawa, Vermilion, 268 p., 20$. Tourangeau, Pierre, La dot de la Mere Missel, Montreal, XYZ editeuf, coil. Romanichels, )48 p., 24,95$. Tremblay, Gaston, Le NickeL Strange, Montreal, Trait d'union, '92 p., 19,95$. Vekeman, Lise, Chrolliquespollr unefemme, Quebec, L'instant meme, 199 p., 24,95$. Voldeng, Evelyne, Les crocodiles dam Ies champs de soya, Ottawa, L'lnterligne, coil. Vertiges, 160 p., 17,95$. Nouvelle MICHEL LORD" A !'instar des experIences thematiques nouvellieres, sous la direction d'Andre Major (Fuites et poursuites), puis d'Andre Carpentier (Dix cOlltes et nouvellesfantastiques, Aimer, L'aventure, ia n,,!saventure, etc.) des editions Quinze dans les annees 1980 et aussi des numeros atheme d'xYz. La revue de ia nouvelle, Ie recuei! collectif Amours Ii mort (L'Interligne) represente l'une des plus belles reussites de l'annee. Marie Cadieux et Richard Poulin ont eu !'idee de reunir surtout des ecrivains de l'Ontario fran,ais autour Certains commentaires decette chronique ont paru sous line forme differente dJns I" revue Let/res qllebecoises. 424 LElTRES CANAOJENNES 2000 du theme des amours « luxuriantes}), « sornbres », ({ latentes» et « eton~ nantes», J'ai eM un peu surpris de lire en «preface» que «ce recueil forme etre [sic] un tout, offrant un paysage fictif cOllstemallt, derangeant » (je souligne), car les nouvelles n'ont rien de consternant. Le mot est sans doute aile plus loin que la pensee des prefaciers car, au contraire, aucune des nouvelles ne nous abat, ne nous aneantit, ne nous navre, pas plus que Ie spectacle des amours diverses ici representees. Deux des meilleurs nouvellierscanadiens (etontariens), Marguerite Andersen et Pierre Karch, donnent dans Amours i1 mort des textes a la hauteur de leur reputation d'ecrivain. Pierre Karch, dans «L'act de la seduction)}, tisse un discours OU s'entremelent des citations de poesies lues par Victor Chan qui lui-meme vit entre Ie reve et la realite. Rencontrant dans les rues, les musees et les restaurants de Toronto une femme, il fabule, s'imaginant que c'est une princesse (Kim). Plus tard, cette femme, Lucy en realite, est charmee par la voix de Victor, qu'elle prend pour Ie chanteur Paul Demers, entendu a la radio. II n'y a pas de veritable rencontre (ce qui convient tout afait a cette partie sur les amours latentes). Tout passe et tout fuit, mais Victor demeure toujours aI'affut de ses reves et des belles femmes qu'il voit et transforme au gre de sa fantaisie de lettre raffine. Marguerite Andersen, fide-Ie it sa maniere empreinte d'ironie fine soutenue par une ecriture sabre et elegante, donne pour sa part, dans "Roses only et livres anciens» (dans la meme section que Ie texte de Karch), Ie recit tres spirituel des aventures amoureuses (ou plutot sexuelles) d'un comptable celibataire de Toronto. Les directeurs de l'ouvrage sont quant...