L'image de David dans la littérature française by Simone Maser (review)

460 LETTRES CANADIENNES 1996 roman reprend et subsume l'ensemble des titres et des fac;ons de l'ecrivain. Fortement empreint du discours simonien, celui de Sarkonak en vient parfois a en epouser Ia forme et l'expression. Ainsi, dans un passage sur l'irnpression de deja vu ou de deja lu chez I'auteur, Sarkonak amorce precisement une de ses phrases par «Tire a hue et a dia dans Ie temps», expression elle-meme tin~e du roman Histoire et dont nous avions nousrneme use pour caracteriser le personnage simonien. La lecture qui me semble la plus vivifiante m'apparait celie de L'album d'un amateur (encore que la rarete de cet ouvrage ne permettra pas a la majorite des lecteurs d'apprecier Ie detail de l'analyse ici presentee). Sarkonak reprend alors la lecture barthesienne du studium-punctum, qui se prete bien aun tel photo-texte. En resulte une analyse assez fine du texte et de l'image, avec, parfois, de forts beaux developpements sur tel ou tel aspect pictural du corpus. Notons pour finir l'interet pour la recherche de l'inventaire des pages 185-209, ou Sarkonak livre par Ie menu Ie tissu presque infini des correspondances entreL'acacia et Ie reste de l'reuvre. II s'agit la d'une invitation ala lecture hypertextuelle du texte simonien dont Sarkonak donne aimaginer la recomposition possible sur ordinateur. Alors que Ie vieux Nobel n'a plus livre de fictions depuis pres de neuf ans, on se prend arever acette autre (ultime?) fiction: lli1 CD presentant a partir de L'acacia les multiples liens, les images et les arborescences renvoyant al'ensemble d'une ceuvre dont ce nouveau support informatique serait tout ala fois l'echo,l'hommage et Ie testament. (BERNARD ANDRES) Simone Maser, L'image de David dans la litterature franraise Orleans (Ontario), Les Editions David, 226 p. C'est en lisant des textes de la Renaissance que Simone Maser a eu l'idee d'etudier l'image de David dans la litterature franc;aise. Frappee par la polysemie de David, c'est-a.-dire la multiplicite des Visages que prend ce personnage biblique dans la France du XVl e siecle, Maser trace la metamorphose de David au gre des ecrivains. En relevant les diverses images de David au fil des siecles, elle decouvre en meme temps I'evolution des mentalites du Moyen Age jusqu'au present, aussi bien que les tensions internes et les combats latents des ecrivains. Comme Ie constate Maser,« c'est done tout un voyage atravers pres de dix siecles que je propose en prenant cornme fil d'Ariane l'image de David )). Le livre commence avec une courte introduction qui ptesente l'image du David biblique, historique et legendaire. Les chapitres suivants procedent selon la chronologie~ en passant par la Jerusalem biblique et la France chretienne du Moyen Age, de la Renaissance, de la monarchie absolue, du XIX e et du xxe siecles. A mon avis, ce livre reussit bien son double projet. Dans un premier temps, il souleve l'heterogeneite des images du David biblique: « [V]aillant SCIENCES HUMAINES 461 guerrier et ami fidele, elu de Dieu et pecheur, mantre assoiffe de purete et amant devore depassion, humble bergeretprefiguration du Messie ». Dans un deuxieme temps, il demontrecomment« chaque auteur, chaque periode, privilegiant te1ou telaspectde cette multiplepersonnalite, reveleconsciemment ou inconsciemment ses propres aspirations». Ce qui pousse ala reflexion , c'est la mise au jour de liens complexes et multiples entre la religion, I'histoire et laproduction esthetique. Ces liens, en realite toujours presents, mais souventsous-entendus, sont une source de fascination pour l'auteur de L'image de David dans la Iitterature franfaise autant que pour ses lecteurs. L'ecriture de Maser est claire et precise et les multiples exemples et citations aident Ie non-specialiste acomprendre la signification de David en France. Sans produire une brique de mille pages, Maser arrive abien resumer dix siecles d'histoire et elle Ie fait de maniere ala fois interessante et intellectuelle. Sa presentation relie bien les periodes historiques les unes aux autres, de sorte que l'evolution de David et des idees qui l'accompagnent reste au premier plan. L'index et...