In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

The Americas 57.2 (2000) v-vii



[Access article in PDF]

Franklin Pease García-Yrigoyen, 1939-1999

Franklin Pearce was a former member of our editorial board and a good friend to The Americas. We are saddened by his death and offer this appreciation of his life and work by Germán Carrera Damas.

--The Editor



Cuando se aproximaba a los 60 años de edad falleció, el 13 de noviembre de 1999, Franklin Pease García-Yrigoyen.

Quienes tratamos con él de manera prolongada hemos quedado con el recuerdo de una persona que proyectaba la ecuanimidad y serenidad que revestían un espíritu inquieto y hasta vehemente en las cuestiones del saber. Para ello le servía mucho la buena administración de la que él mismo denominaba su "sordera selectiva". Su amistad nos enriqueció afectivamente.

Quienes trabajamos con él por largo tiempo quedamos con su contribución esclarecedora en las discusiones de trabajo. En todas alcanzó un alto nivel de exactitud y densidad expresadas con sencillez. Es decir, nos legó su habilidad y capacidad para iluminar cuestiones dificiles.

Tres grandes vertientes presenta la personalidad académica de Franklin: la del universitario, la del investigador y la del maestro. Confluyendo las tres en un grado de excelencia intelectual reconocido por todos los que le escucharon, le leyeron o se acercaron a él en búsqueda de orientación científica y académica.

Franklin el universitario ingresó a la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica del Perú en 1958. Su carrera docente, iniciada como Instructor en 1962, la culminó como Decano en 1980. Fue profesor visitante e investigador en universidades y centros de investigación de reconocido prestigio: California-Berkeley; Escuela Nacional de Antropología, en México; Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en Madrid; Universidad de Cambridge, en Gran Bretaña; Universidad Nacional de Chile; Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, en París; Universidad John Hopkins; y Universidad de Maryland. [End Page v]

Franklin el investigador produjo 13 obras que acreditan su creatividad historiográfica, su agudeza crítica y su notable capacidad de trabajo, publicadas entre 1964 y 1995. Atahualpa, publicada en 1964, fue seguida de Los últimos incas del Cuzco (versión francesa); El Dios creador andino; Perú: una aproximación bibliográfica; Imperio Inca (versión japonesa); Los Incas: una introducción, Los últimos Incas del Cuzco (versión española); Perú: Hombre e Historia, entre el siglo XVI y el XVIII; Curacas, reciprocidad y riqueza; Perú: Hombre e Historia. La República; Histoire des Incas; Las crónicas y los Andes y Breve historia del Perú contemporáneo. Franklin fue además editor de 13 obras y publicó más de 120 artículos.

Franklin el maestro perdura y perdurará en el recuerdo y la obra de sus muchos colegas y amigos historiadores y discípulos que nunca en vano acudieron a él en solicitud de ayuda científica y de orientación académica. Pero el maestro perdurará, sobre todo, en la visión crítica y renovadora de temas y cuestiones históricas que habían encallado en un tratamiento tradicional.

El prestigio científico e intelectual de Franklin le ganó becas y reconocimientos de las más importantes instituciones de sus campos de trabajo, y recibió premios y la incorporación por diversas academias y asociaciones de historiadores. Igualmente, le valieron su participación en importantes Consejos editoriales de libros y revistas. En su país fue Director del Museo Nacional de Historia, Director de la Biblioteca Nacional y Jefe de la Editorial de la Universidad Católica del Perú.

Un alumno, José Luis Renique, recuerda a Franklin como: "El 'historiador de la república' reconstruyendo con cubiertos y palitos de chifa el escenario de San Juan y Miraflores, repasando los detalles y las huellas de aquel tiempo de tragedia."

Un colega, Luis Millones, confiesa: "no puedo recordar un gesto que no sea de generoso desprendimiento y de voluntad de servicio por su institución y por sus amigos. Aun en los tiempos difíciles, cuando él ya ocupaba lugares...

pdf

Share