Abstract

El propósito de este artículo es contribuir al debate acerca de la cohesión social en América Latina a través de una propuesta conceptual y metodológica para su estudio. En particular proponemos la noción de trasgresión normativa como modo de entender la solidez-debilidad del vínculo social. A partir de los resultados de un estudio piloto realizado en la ciudad de Santiago de Chile, pudimos constatar que los niveles de trasgresión son generalmente bajos, lo que manifiesta la adhesión a los mecanismos sancionados como legítimos para participar en la sociedad. No obstante, los resultados reflejaron también la existencia de un grupo significativo de jóvenes que transgrede no sólo algunas sino que la mayoría de las reglas que rigen el comportamiento esperable en diversas esferas de la vida social (tanto a nivel de la vida privada como pública). Más importante aún, los resultados de nuestro estudio sugieren que tal actitud o comportamiento transgresor está relacionado con el debilitamiento del vínculo social.

Abstract

This article is intended to contribute to the debate about social cohesion in Latin America by means of a conceptual and methodological proposition. In particular, we propose the notion of normative transgression as a way of understanding the strength-weakness of the social bond. Making use of the results of a pilot study carried out in the city of Santiago, Chile, we were able to establish that levels of transgression are generally low, a finding that shows the adhesion to sanctioned mechanisms as legitimate in order to participate in society. Nevertheless, the results also reflected the existence of a significant group of young people who violate not only some but the majority of the rules that govern appropriate behavior in diverse spheres of social life, private as well as public. The results of our study suggest that such transgressor attitudes and behavior are related to a weakening of the social bond.

pdf

Share