The Making of Pierre Bayle's Dictionaire Historique et Critique : With a CD-ROM containing the Dictionaire's library and references between articles (review)

Bayle's Dictionaire Historique et Critique was published in 1697 in Rotterdam with a second edition appearing in 1702. In this journal there should be no need to point out that Bayle (1647-1706) was by vocation a professor of philosophy. His courses were divided into logic, ethics, physics, and metaphysics and their emphasis was upon science and the methods appropriate to its pursuit. That is to say that Bayle's students received a grounding in the post-Cartesian philosophy syllabus that had spread throughout continental Europe in the second half of the seventeenth century. Indeed, that Bayle was no dilettante was evidenced by the fact that before embarking on the Dictionaire in 1692, he had published various monographs on natural philosophy and works of public criticism in the skeptical/rationalist tradition. The French thinker, furthermore, despite his success as an encyclopaedist, returned increasingly in the years from 1697-1706 to his first calling as a critical philosopher.

Nevertheless from his student days Bayle loved books for their own sake, a passion which in due course came to support his first literary enterprise, the journal of books Nouvelles de la République des Lettres (1684). As author of the Dictionaire, he attracted attention from scholars in many disciplines. This study addresses therefore the general scholar rather than the historian of philosophy, for the Dictionaire did indeed become an indispensable work of reference for lexicographers, as well as for the encyclopaedists, the philosophes, the historians, the economists, the physiocrats, the satirists, the poets, and the reformers throughout the eighteenth century and on both sides of the Atlantic. Bound within four in-folio volumes, its second edition consisted of some seventeen hundred bio-bibliographical articles rigorously annotated and devoted to the ideas of authors in print, profane and sacred.

Yet how could one author, it has often been asked, have produced in a mere five years so monumental a work? The Dutch scholar Leny Van Lieshout, already author of works of distinction about Bayle, has sought to answer this question and has done so with a rigor that equals that of Bayle himself. To assist her analysis she has compiled a bibliography of all the sources cited in the text of the Dictionaire itself. She has then matched this source, which she describes as a "library for learned Europe" (177), with Bayle's prodigious and lifelong correspondence about books with an ever-expanding network of friends and associates.

With such tools at her elbow, Dr. Van Lieshout has been able to throw new light on many questions about the making of the Dictionaire. For example, how far did Bayle consider his method to be a model for the sort of reference book appropriate to a post-theological culture which today we call a plural age? His medium was indeed part of the message insofar as he sought to separate fact from comment, to cite relevant evidence, and to invoke many classical and heterodox sources whether or not they might offend an apologist for Christian doctrine. And how far did Bayle's own life really lie "only in his writings" (150) as Voltaire suggested, implying that Bayle could not have achieved so much had he not been a dry Huguenot recluse who knew little or nothing of the real world? The two questions are shown to be connected. In respect of the first, Dr. Van Lieshout observes that through the very structure of the Dictionaire Bayle seeks to assert that the political authority of the Church, following the breakdown of former Catholic Christendom, had ceased to be appropriate to the pursuit of scientific...