El ingenio en la mujer: La traición en la amistad de María de Zayas entre Lope de Vega y Huarte de San Juan

Este trabajo indaga sobre las relaciones intertextuales en que se funda la única comedia conocida de Zayas, por medio de las cuales la autora no sólo debate el tema de las relaciones entre los sexos, sino también el del ingenio en la mujer. Zayas se sirve, como en el prólogo de sus Novelas amorosas, de una implícita alusión a las ideas de Huarte de San Juan para responder al prejuicio sobre la supuesta incapacidad intelectual femenina. Por otro lado, organiza su comedia aceptando en lo fundamental la "fórmula lopesca" del teatro; pero, al mismo tiempo, sobre todo a través del juego metateatral, rebate la representación de la mujer consagrada no sólo en la comedia nueva, sino incluso en las "novelas del Fénix. En este sentido, la elección de los nombres de los personajes femeninos no parece casual. Un estudio comparativo en este terreno con la obra de Lope permite proponer la existencia de un juego intertextual entre los dos autores, en particular en torno a la figura de Marcia. (JAR-G)