In this Issue

Table of Contents

Preface

Mary-Ann Constantine, Nigel Leask
p. v
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931776
restricted access

Introduction: Romanticism, Travel, and the Celtic Languages

Mary-Ann Constantine, Nigel Leask
pp. 97-115
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931777
restricted access

"Excuse the Spelling Which is Probably Wrong": Wordsworth and Tourism's Welsh Languages

Mary-Ann Constantine, Rhys Kaminski-Jones
pp. 117-141
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931778
restricted access

Among the Yahoos: Edgeworth, the Irish Language, and the Letter from Connemara

Lucy Cogan
pp. 143-164
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931779
restricted access

Not Seeing the Woods for the Words: the Bilingual Landscape and Language of Cill Chaise/Kilcash

Finola O'Kane
pp. 165-188
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931780
restricted access

Making Song Travel: Crosscurrents of Language and Landscape in Welsh and Scottish Song Collections, 1804–1818

Elizabeth Edwards, Kirsteen McCue
pp. 189-212
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931781
restricted access

Landscape in Translation: Anne Grant and the Highlands

Pam Perkins
pp. 213-230
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931782
restricted access

Traveling Gaels: Coloniality and Dislocation in the Gaelic Atlantic

Nigel Leask, Peadar Ó Muircheartaigh
pp. 231-253
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931783
restricted access

Afterword: Language on the Edge of Familiarity

Joep Leerssen
pp. 255-259
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931784
restricted access

Notes on Contributors

pp. 261-264
DOI: https://doi.org/10.1353/srm.2024.a931785
restricted access