+ MUSE Alert

In this Issue

Table of Contents

  1. Managing Editor's Message
  2. Conxita Domènech
  3. pp. 1-2
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921455
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. An Interview with Nacho Carretero of Fariña: Awareness and Activism through Transmedia Storytelling
  2. Joanne Britland
  3. pp. 3-12
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921456
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Arriesgándolo todo en cada palabra: Entrevista a Yolanda Castaño
  2. Estrella Cibreiro
  3. pp. 13-24
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921457
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. "El grafito es la manera más auténtica de dibujarnos, carece de artificio": Entrevista a Maite Mutuberria, autora de Enorme suciedad
  2. María Hernández-Etura
  3. pp. 25-34
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921458
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Assessment in Medical Spanish: Challenges and Ideas
  2. Alyssia Miller De Rutté, Diana Galarreta-Aima, Andrea Nate
  3. pp. 35-42
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921459
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. A Postcards Approach to Addressing Culture
  2. Joseph R. Weyers
  3. pp. 43-47
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921460
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. From Articulation to Validation: Balancing Research-based Best Practices and Program Needs in Spanish Placement Test Development
  2. Carrie L. Bonilla
  3. pp. 49-66
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921461
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Neither Portugal nor Brazil: An Investigation of the Decolonial Efforts in Instructional Materials Adopted in Early Portuguese Courses at US Universities
  2. Jean Costa-Silva
  3. pp. 67-86
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921462
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. A Sociolinguistic Examination of the Dual Usted in Medellín, Colombia: Evidence from Semi-spontaneous Speech and Implicit Language Attitudes
  2. Nofiya Denbaum-Restrepo, Falcon Restrepo-Ramos
  3. pp. 87-105
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921463
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Que farei com este livro? de José Saramago: As causas da decadência de Portugal e o materialismo histórico saramaguiano
  2. Carlos Nogueira
  3. pp. 107-121
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921464
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. The Garden State: Conceptualizing Nineteenth-century Latin American Environmental Discourse on Nature/Nation's Transformation
  2. Niall Peach
  3. pp. 123-137
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921465
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Gender-inclusive Language in Twitter
  2. Caitlin E. Samples
  3. pp. 139-160
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921466
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Vidas sombrías de Pío Baroja en primer plano: Acercamiento a la primera obra publicada del célebre vasco by Nancy Bredendick (review)
  2. Joan Hoffman
  3. pp. 161-162
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921467
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Americanized Spanish Culture: Stories and Storytellers of Dislocated Empires by Christopher J. Castañeda, and Miquel Bota (review)
  2. Odalis Hidalgo
  3. pp. 162-163
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921468
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Blood Novels: Gender, Caste, and Race in Spanish Realism by Julia H Chang (review)
  2. Joan Hoffman
  3. pp. 163-164
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921469
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. El corazón en llamas: Cuerpo y sensualidad en la poesía española escrita por mujeres, 1900–1968 ed. by Helena Establier Pérez (review)
  2. Rigoberto Guevara
  3. pp. 164-166
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921471
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. The English Reformation in the Spanish Imagination: Rewriting Nero, Jezebel, and the Dragon by Deborah R Forteza (review)
  2. Mary-Anne Vetterling
  3. pp. 166-167
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921472
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Cultura literaria y políticas de mercado: Editoriales, ferias y festivales by Ana Gallego Cuiñas (review)
  2. Erika Maribel Heredia
  3. pp. 168-169
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921473
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. This Side of Philosophy: Literature and Thinking in Twentieth-century Spanish Letters by Stephen Gingerich (review)
  2. Luis Álvarez-Castro
  3. pp. 169-170
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921474
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Channeling Knowledges: Water and Afro-Diasporic Spirits in Latinx and Caribbean Worlds by Rebeca L Hey-Colón (review)
  2. Álvaro Ramírez
  3. pp. 171-172
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921475
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. La otra historia: Antología de autoras españolas ed. by Joan M Hoffman (review)
  2. Elvira Sánchez-Blake
  3. pp. 172-173
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921476
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. De la teoría a la poética de la traducción by Victor Ivanovici (review)
  2. Elena Gabriela Căprăroiu
  3. pp. 173-175
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921477
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Refugees, Refuge, and Human Displacement ed. by Ignacio López-Calvo, and Marjorie Agosín (review)
  2. Lorena Cuya Gavilano
  3. pp. 175-176
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921478
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Theatre Censorship in Spain, 1931–1985 by Catherine O'Leary, and Michael Thompson (review)
  2. Esther Fernández
  3. pp. 176-177
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921480
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. La patria que nos duele: Obra poética y narrativa de autores colombianos en el exterior ed. by Janiel Humberto Pemberty (review)
  2. Valentín González-Bohórquez
  3. pp. 178-179
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921482
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Sara Montiel: La mujer y la estrella más allá del mito by Israel Rolón-Barada (review)
  2. Roberta Lee Johnson
  3. pp. 179-180
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921484
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Queer Women in Modern Spanish Literature: Activism, Sexuality, and the Otherness of the 'Chicas Raras.' ed. by Ana I Simón-Alegre and Lou Charnon-Deutsch (review)
  2. Jennifer Brady
  3. pp. 180-181
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921485
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. A Grammar of the Corpse: Necroepistemology in the Early Modern Mediterranean by Elizabeth Spragins (review)
  2. Mary-Anne Vetterling
  3. pp. 182-183
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921486
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Rehumanizing the Language Curriculum ed. by Megan M Echevarría (review)
  2. Emily Spinelli
  3. pp. 183-184
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921470
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Adquisición de la morfología by Rosa A Martín Vegas (review)
  2. Miguel Novella
  3. pp. 185-186
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921479
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Decolonialidade: Pontos e contrapontos na educação linguística crítica ed. by Grassinete C. de Albuquerque Oliveira (review)
  2. Fernanda Ferreira
  3. pp. 186-187
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921481
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. El vicio color de rosa: Novela fantástica by Álvaro Retana (review)
  2. Travis Landry
  3. pp. 187-188
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921483
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Cuaderno de septiembre by Juan Gabriel Vásquez (review)
  2. Carlos Gerardo Torres-Rodríguez
  3. pp. 189-190
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921488
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
  1. Galíndez by Manuel Vásquez Montalbán (review)
  2. John Margenot
  3. pp. 190-192
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921487
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download