L'Esprit Créateur

In this Issue

View Online Version

Linda Lê: In memoriam

Tess Do, Leslie Barnes, Jack A. Yeager

pp. 1-7

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919684

"Irrémédiables étrangers": Lifelong Trajectories of Exile in the Late Works of Linda Lê

Kate Averis

pp. 8-21

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919685

A Life in Exile Literature: Linda Lê and the English-Language Literary World

Alexandra Kurmann

pp. 22-34

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919686

Les Dits d'un idiot ou l'énoncé en dérive chez Linda Lê

Marie Larose

pp. 35-47

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919687

"J'écris contre": Linda Lê's Refugitude Aesthetics

Alan T. Yeh

pp. 48-61

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919688

"Reste métèque": Linda Lê's Problematic Nation in Calomnies

H. J. Tam

pp. 62-74

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919689

Linda Lê in Translation: Foreignization and Domestication in the English and Vietnamese Translations of Calomnies

Tess Do, Catherine H. Nguyen

pp. 75-90

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919690

"The Frog"—An Experimental Translation of "La grenouille" from Linda Lê's Le complexe de Caliban

Siân Robyns

pp. 91-98

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919691

L'Étrange Animalité de Linda Lê dans Autres jeux avec le feu

Kaliane Ung

pp. 99-111

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919692

Portrait of a Lost Paradise: Diasporic Delusions in Linda Lê's Héroïnes

Leslie Barnes, Beth Kearney

pp. 112-124

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919693

Linda Lê: Le territoire littéraire comme carte de soi

Sabine Loucif

pp. 125-135

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919694

Elle préférait ne pas : La résistance passive de Linda Lê

Michèle Bacholle

pp. 136-147

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919695

Dear Departed

Leslie Barnes

pp. 148-151

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919696

Book Reviews

Memento Mori by Linda Lê et Claude Eveno (review)

Michéle Bacholle

p. 152

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919697

The Topographic Imaginary: Attending to Place in Contemporary French Photography by Ari J. Blatt (review)

Kathrin Yacavone

pp. 152-153

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919698

Subjects of Affection: Rights of Resistance on the Early Modern French Stage by Anna Rosensweig (review)

Polly T. Mangerson

pp. 153-154

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919699

Index to Volume 63 (2023)

pp. 155-156

DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2023.a919700

Previous Issue

Volume 63, Number 3, Fall 2023

Next Issue

Volume 64, Number 1, Spring 2024

Additional Information
ISSN	1931-0234
Print ISSN	0014-0767
Launched on MUSE	2024-02-20
Open Access	No

Copyright

Additional Issue Materials

Editorial Board