In this Issue

Table of Contents

Editorial

M. Lynne Murphy
p. vii
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915061
open access

Indigenous Lexicography: An Introduction

Christine Schreyer, Mark Turin
pp. 1-5
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915062
open access

The Evolution of Inuktut Dictionary-Making: From Historical Documentation to Inuit Authorship and Collaborations

Kumiko Murasugi, Donna Patrick
pp. 7-27
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915063
open access

How a Dictionary Became an Archive: Community Language Reclamation Using the Mukurtu Content Management System

Erin Debenport, Mishuana Goeman, Maria Montenegro, Michael Wynne
pp. 29-55
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915064
open access

Living Dictionaries: A Platform for Indigenous and Under-Resourced Languages

Anna Luisa Daigneault, Gregory D. S. Anderson
pp. 57-74
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915065
open access

Modern Wendat Lexicography: Using XML to Reflect the Grammar and Lexicon of an Iroquoian Language

Megan Lukaniec, Martin Holmes
pp. 75-105
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915066
open access

The Upper Nicola Nsyilxcn Talking Dictionary Project: Community-Driven Revitalization Lexicography within an Academic Context

John Lyon, ḱᵂaḱᵂíslaɁqn Justine Manuel, xᵂəstalqs Kathleen Michel
pp. 107-126
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915067
open access

Nêhiyawi-pîkiskwêwina maskwacîsihk: Spoken Dictionary of Maskwacîs Cree

Antti Arppe, Atticus G. Harrigan, Katherine Schmirler, Daniel Dacanay, Rose Makinaw
pp. 127-142
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915068
open access

Designing Corpus-Creation Tools for Language Revitalization

Darren Flavelle, Jordan Lachler
pp. 143-159
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915069
open access

An Open-Access Toolkit for Collaborative, Community-Informed Dictionaries

Bailey Trotter, Christine Schreyer, Mark Turin
pp. 161-185
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915070
open access

Creating the Passamaquoddy-Wolastoqey Dictionary: A Personal Reflection on Fifty Years of Lexicography

Robert M. Leavitt
pp. 187-206
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915071
open access

The Witsuwit'en–English Dictionary Project

Sharon Hargus
pp. 207-237
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915072
open access

Thematic Picture Dictionaries and Other Visual Resources for Costa Rican Indigenous Languages: Beyond Bilingual Equivalencies

Carlos Sánchez Avendaño, Henry Angulo-Jiménez
pp. 239-258
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915073
open access

Revitalization Lexicography: The Making of a New Tunica Dictionary by Patricia Anderson (review)

Bailey Trotter
pp. 259-262
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915074
open access

Notes on Contributors

pp. 263-271
DOI: https://doi.org/10.1353/dic.2023.a915075
open access