1. Au bout des doigts (Ludovic Bernard, 2018)
  2. Laurence Denié-Higney, Kristen Whitfield, Jacki Williams-Jones
  3. DOI: 10.1353/tfr.2020.0348
  4. open access contents
  1. From the Editor's Desk
  2. Édouard Ousselin
  3. p. 13
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0264
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Pragmatic Tips for Optimizing Remote Classroom Instruction in High School and College
  2. Khadija Khalifé
  3. pp. 17-21
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0265
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. After Covid-19: Aspects of Remote Instruction and Translation
  2. Stéphanie Ravillon
  3. pp. 23-28
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0266
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Un pas en arrière, deux pas en avant
  2. Fabienne Dubois
  3. pp. 29-34
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0267
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Hybrid Learning Across the Three Modes: The Interactive Model
  2. Catherine Ritz
  3. pp. 35-42
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0268
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Un printemps passé avec l'enseignement à distance
  2. Justin Charles, Jon Shee
  3. pp. 43-46
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0269
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Making your Rose(s) Important while Teaching Remotely
  2. Kathleen Madigan
  3. pp. 47-51
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0270
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. L'apprentissage du français en ligne au niveau secondaire
  2. Sylvia Simard-Newman
  3. pp. 53-55
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0271
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Rethinking and Reconfiguring Class Meetings and Assignments for Remote Instruction
  2. Michael Foster
  3. pp. 57-62
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0272
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Cinquante ans de Francophonie: Missions, initiatives et impact sur l'enseignement du français aux états-Unis
  2. Marie-Christine Weidmann Koop
  3. pp. 65-84
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0273
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La séduction olfactive: Un fantôme de la narration chez Barbey d'Aurevilly
  2. Marinella Termite
  3. pp. 85-95
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0274
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Motherhood Redefined: Pregnancy, Pleasure, and Protest in Assia Djebar's Les nuits de Strasbourg
  2. Julia Praud
  3. pp. 97-109
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0275
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Cyrano de Bergerac and the Fairy Tale: Between Illusion and Disillusion
  2. Sudarsan Rangarajan
  3. pp. 111-125
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0276
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. "Douce Colonisation" in Marguerite Duras's Le vice-consul (1966) and Nathacha Appanah's Tropique de la violence (2016)
  2. Sheela Bora Hadjivassiliou
  3. pp. 127-145
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0277
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Nasal Vowel Deletion in Spoken French
  2. Adam F. McBride, Joshua M. Griffiths
  3. pp. 147-160
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0278
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Foreign Bodies: Gender and Clandestinity in Raja Amari's Corps étranger
  2. Maria Vendetti
  3. pp. 161-172
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0279
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Subverting the Culturally Unreadable: Understanding the Self-Positioning of Non-Binary Speakers of French
  2. Kris Aric Knisely
  3. pp. 173-192
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0280
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Toward a More Gender-Inclusive and Gender-Neutral French Language
  2. Simone Pilon
  3. pp. 193-205
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0281
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Performance-Based Testing in a French Pronunciation Course Using Speak Everywhere
  2. Jessica L. Sturm
  3. pp. 207-222
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0282
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Seule à mon mariage réal. par Marta Bergman (review)
  2. Marius Conceatu
  3. pp. 225-226
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0283
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Le jeu réal. par Fred Cavayé (review)
  2. Mariah Devereux Herbeck
  3. pp. 226-227
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0284
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Let's Dance réal. par Ladislas Chollat (review)
  2. Maria G. Traub
  3. pp. 227-228
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0285
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Antigone réal. par Sophie Deraspe (review)
  2. Miléna Santoro
  3. pp. 228-229
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0286
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La grande classe réal. par Rémy Four et War Julien (review)
  2. Ann Marie Moore
  3. pp. 229-230
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0287
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Le monde est à toi réal. par Romain Gavras (review)
  2. Michele Chossat
  3. pp. 230-231
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0288
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Silence, bruit et musique au cinéma par Yohann Guglielmetti (review)
  2. Khadija Khalifé
  3. pp. 231-232
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0289
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La cinémathèque-musée: une innovation cinéphile au cœur de la patrimonialisation du cinéma en France (1944–1968) par Louis Stéphanie E. (review)
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 232-233
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0290
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Thalasso réal. par Guillaume Nicloux (review)
  2. François Massonnat
  3. pp. 233-234
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0291
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Balzac et la langue éd. par Éric Bordas (review)
  2. John T. Booker
  3. pp. 234-235
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0292
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Spaces of Creation: Transculturality and Feminine Expression in Francophone Literature by Allison Connolly (review)
  2. Martine Fernandes Wagner
  3. pp. 235-236
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0293
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Giono, furioso par Emmanuelle Lambert (review)
  2. Sabine Davis
  3. pp. 236-237
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0294
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. OULIPO: chroniques des années héroïques (1978–2018) par Jean-Jacques Thomas (review)
  2. Andisheh Ghaderi
  3. pp. 237-238
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0295
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La poésie délivrée: le livre en question du Parnasse à Mallarmé par Nicolas Valazza (review)
  2. Kate M. Bonin
  3. pp. 238-239
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0296
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Sade dans l'histoire: du temps de la fiction à la fiction du temps par Michèle Vallenthini (review)
  2. John Greene
  3. pp. 239-240
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0297
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. À nous la liberté! par Christophe André, Jollien Alexandre et Ricard Matthieu (review)
  2. Michel Gueldry
  3. pp. 240-241
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0298
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. À l'intérieur de la menace par Blais Marie-Claire (review)
  2. Didier Bertrand
  3. p. 242
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0299
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. France in Flux: Space, Territory, and Contemporary Culture éds. par Blatt Ari J. et Welch Edward (review)
  2. Catherine Gaughan
  3. p. 243
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0300
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Illuminated Paris: Essays on Art and Lighting in the Belle Époque by Hollis Clayson (review)
  2. Karen Quandt
  3. pp. 244-245
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0301
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Claude Monet: The Truth of Nature ed. by Angelica Daneo et al. (review)
  2. James P. Gilroy
  3. pp. 245-246
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0302
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Paris in Modern Times: From the Old Regime to the Present Day by Casey Harison (review)
  2. Sharon L. Fairchild
  3. pp. 246-247
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0303
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Capital et idéologie par Thomas Piketty (review)
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 247-248
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0304
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Les apories des politiques autochtones au Canada par Thierry Rodon (review)
  2. Gavin Furrey
  3. pp. 248-249
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0305
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. D-Day Girls: The Spies Who Armed the Resistance, Sabotaged the Nazis, and Helped Win World War II by Sarah Rose (review)
  2. Eileen M. Angelini
  3. pp. 249-250
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0306
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Becoming a Francophile: A Half-Century Love Affair by Leonard Rosmarin (review)
  2. Alice J. Strange
  3. pp. 250-251
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0307
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. L'humanité en péril par Fred Vargas (review)
  2. Khadija Khalifé
  3. pp. 251-252
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0308
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Un féminisme décolonial par Françoise Vergès (review)
  2. Anaïs Nony
  3. pp. 252-253
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0309
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Catherine and Diderot by Robert Zaretsky (review)
  2. Christopher Coski
  3. pp. 253-254
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0310
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Histoire d'amour par Stéphane Audeguy (review)
  2. Vivan Steemers
  3. pp. 254-255
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0311
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La maison par Emma Becker (review)
  2. Michel Gueldry
  3. pp. 256-257
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0312
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Le courage des autres par Hugo Boris (review)
  2. Lydia Belatèche
  3. pp. 257-258
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0313
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Otages par Nina Bouraoui (review)
  2. Michéle Bacholle
  3. pp. 258-259
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0314
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Monotobio par Èric Chevillard (review)
  2. Philippe Brand
  3. pp. 259-260
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0315
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Les méduses par Frédérique Clémençon (review)
  2. Araceli Hernández-Laroche
  3. pp. 260-261
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0316
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Les furtifs par Alain Damasio (review)
  2. Roland A. Champagne
  3. pp. 261-262
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0317
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Naissance d'Homère par Georges Desmeules (review)
  2. Laurence Clerfeuille
  3. pp. 262-263
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0318
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Vie de Gérard Fulmard par Jean Echenoz (review)
  2. William Cloonan
  3. pp. 263-264
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0319
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Les femmes sont occupées par Samira El Ayachi (review)
  2. Florence Ramond Jurney
  3. pp. 264-265
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0320
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. L'odyssée d'un enfant de la guerre par Amédée Errico (review)
  2. Khadija Khalifé
  3. pp. 265-266
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0321
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Les services compétents par Iegor Gran (review)
  2. Nathalie Degroult
  3. pp. 266-267
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0322
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Essais cliniques aux laboratoires Donadieu par Louis-Philippe Hébert (review)
  2. Eilene Hoft-March
  3. pp. 267-268
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0323
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. L'outrage fait à Sarah Ikker par Yasmina Khadra (review)
  2. Alek Baylee Toumi
  3. pp. 268-269
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0324
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La figurante par Pauline Klein (review)
  2. Alain Ranwez
  3. pp. 269-270
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0325
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Moi, qui que je sois par Mathieu Lindon (review)
  2. Christian Roche
  3. p. 270
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0326
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Hic par Amélie Lucas-Gary (review)
  2. Warren Motte
  3. p. 271
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0327
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. L'homme qui n'est jamais mort par Olivier Margot (review)
  2. Louis Bousquet
  3. pp. 272-273
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0328
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La vie de famille par Patrick Roegiers (review)
  2. Vèronique Anover
  3. pp. 273-274
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0329
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Extérieur monde par Olivier Rolin (review)
  2. Jean-François Duclos
  3. pp. 274-275
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0330
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Au pays des poules aux oeufs d'or par Eugène Savitzkaya (review)
  2. Joseph A. Reiter
  3. p. 275
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0331
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La saveur des anges par Isabelle Sezionale Basilicato (review)
  2. Suzie Suriam Wordofa
  3. p. 276
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0332
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Le dernier Syrien par Omar Youssef Souleimane (review)
  2. Nacer Khelouz
  3. p. 277
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0333
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La panthère des neiges par Sylvain Tesson (review)
  2. Marie-Agnés Sourieau
  3. pp. 278-279
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0334
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Et toujours en été par Julie Wolkenstein (review)
  2. Didier Bertrand
  3. pp. 279-280
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0335
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Regards croisés sur les français d'ici éd. par Laurence Arrighi et Karine Gauvin (review)
  2. Carole Salmon
  3. pp. 280-281
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0336
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Migrants et apprentissage des langues: pratiques pédagogiques et approches innovantes. Le Langage et l'Homme éd. par Juliette Delahaie et Emmanuelle Canut (review)
  2. Laurence Arrighi
  3. pp. 281-282
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0337
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. L'adjectif en français et sa définition lexicographique par Paolo Frassi (review)
  2. Michael D. Picone
  3. pp. 282-283
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0338
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Les voyages de Charles Morin, charpentier canadien-français éd. par Frenette Yves, France Martineau et Virgil Benoit (review)
  2. Olivier Bertrand
  3. pp. 283-284
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0339
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. La construction linguistique de la durée en anglais et en français par Agnès Leroux (review)
  2. Jeff Tennant
  3. pp. 284-285
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0340
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Taramoin: tradition orale et tradition écrite à l'école maternelle par Ngoc-Anh Tran (review)
  2. Stéphanie Pellet
  3. pp. 285-286
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0341
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Travailler l'oral avec la radio par Delphine Barreau, Marine Bechtel et Déborah Gros (review)
  2. Jessica L. Sturm, Michael Foster
  3. p. 287
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0342
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Integrating the Digital Humanities into the Second Language Classroom by Melinda A. Cro (review)
  2. Jessica L. Sturm
  3. p. 288
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0343
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Grammaire progressive du français A1 par Maïa Grégoire (review)
  2. Michel Gueldry
  3. p. 289
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0344
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Vocabulaire progressif du français: niveau B2–C1.1 par Claire Miquel (review)
  2. Khadija Khalifé
  3. p. 290
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0345
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Grammaire progressive du français des affaires A2 B1 par Jean-Luc Penfornis (review)
  2. E. Nicole Meyer
  3. p. 291
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0346
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents
  1. Compréhension écrite 2. Niveau A2 par Sylvie Poisson-Quinton et Reine Mimran (review)
  2. Joseph Edward Price
  3. p. 292
  4. DOI: 10.1353/tfr.2020.0347
  5. restricted access
    • View HTML View
    • Download PDF Download
    contents