+ MUSE Alert

In this Issue

Table of Contents

  1. From the Editor’s Desk: Report for the French Review, 2010–2011
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 9-10
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0077
  5. restricted access
  1. Bloc-notes culturel: l’année de tous les scandales
  2. Stéphane Spoiden
  3. pp. 14-29
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0081
  5. restricted access
  1. Avignon 2010: Celebrating the Body—Singular and Collective
  2. Edward Baron Turk
  3. pp. 30-41
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0082
  5. restricted access
  1. The Year in Poetry 2010: From Bonnefoy to the Blues
  2. Aaron Prevots
  3. pp. 42-56
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0080
  5. restricted access
  1. History and histoire: The Novel in 2010
  2. William Cloonan
  3. pp. 57-73
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0073
  5. restricted access
  1. Bienvenue chez les Ch’tis: approche pédagogique d’un film de ch’nord
  2. Nathalie Degroult
  3. pp. 76-90
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0074
  5. restricted access
  1. Awakening from the Algerian War: Mon colonel
  2. Nicole Beth Wallenbrock
  3. pp. 92-100
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0083
  5. restricted access
  1. Meanings of Hybridity in Aimé Césaire’s Discours sur le colonialisme
  2. Irina Dzero
  3. pp. 102-114
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0076
  5. restricted access
  1. Optimal Adaptation in Fred Vargas’s and Régis Wargnier’s Pars vite et reviens tard
  2. Carolyn A. Durham
  3. pp. 115-127
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0075
  5. restricted access
  1. Les écrivains algérianistes et arabo-berbères face à la France coloniale
  2. Nacer Khelouz
  3. pp. 128-141
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0078
  5. restricted access
  1. Entretien avec Sylvie Gracia
  2. Martine Motard-Noar
  3. pp. 144-154
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0079
  5. restricted access
  1. Danse et musique en politique
  2. Serge Abrate
  3. pp. 155-158
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0072
  5. restricted access
  1. Le chemin des mots: pour un apprentissage méthodique du vocabulaire français par Danièle Dumarest, Marie-Hélène Morsel, and:Le chemin des mots: livret pédagogique avec corrigé des exercices par Danièle Dumarest, Marie-Hélène Morsel (review)
  2. Betsy J. Kerr
  3. pp. 160-161
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0100
  5. restricted access
  1. Motifs ed. by Kimberly Jansma, Margaret Ann Kassen (review)
  2. Rebecca L. Chism
  3. pp. 161-162
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0113
  5. restricted access
  1. Corneille à l’école républicaine: du mythe héroïque à l’imaginaire politique en France par Ralph Albanese (review)
  2. Stephen Bold
  3. pp. 162-163
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0084
  5. restricted access
  1. Chamoiseau ou les voix de Babel: de l’imaginaire des langues par Noémie Auzas (review)
  2. Marie-Agnès Sourieau
  3. pp. 163-164
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0088
  5. restricted access
  1. The Fiction of Enlightenment: Women of Reason in the French Eighteenth Century by Heidi Bostic (review)
  2. Aurora Wolfgang
  3. pp. 165-166
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0092
  5. restricted access
  1. L’Attila du roman: Flaubert et les origines de la modernité littéraire par Michel Brix (review)
  2. Yvonne Bargues Rollins
  3. pp. 166-167
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0094
  5. restricted access
  1. Les vies de Voltaire: discours et représentations biographiques, XVIIIe–XXIe siècles éd. par Christophe Cave, Simon Davies (review)
  2. Édouard Langille
  3. pp. 167-168
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0096
  5. restricted access
  1. Études francophones 23.1/2. Dossier thématique: géographies du fantastique éd. par Vittorio Frigerio, Fabrice Leroy (review)
  2. Kathryn M. Bulver
  3. pp. 168-169
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0103
  5. restricted access
  1. Annie Ernaux: Socio-Ethnographer of Contemporary France ed. by Alison S. Fell, Edward Welch (review)
  2. John T. Booker
  3. pp. 169-170
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0104
  5. restricted access
  1. Les épîtres familières et invectives. Le songe ed. par Hélisenne de Crenne (review)
  2. François Rigolot
  3. pp. 170-171
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0109
  5. restricted access
  1. Translating Pain: Immigrant Suffering in Literature and Culture by Madelaine Hron (review)
  2. Christopher Hogarth
  3. pp. 171-172
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0111
  5. restricted access
  1. Corps et morale entre geste et parole: la représentation de la séduction dans la comédie humaniste française de la Renaissance (1522–1612) par Madeleine Kern (review)
  2. Kathleen M. Llewellyn
  3. pp. 173-174
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0116
  5. restricted access
  1. L’Antiquité travestie et la vogue burlesque en France (1643–1661) par Jean Leclerc (review)
  2. Brigitte Hamon-Porter
  3. pp. 174-175
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0120
  5. restricted access
  1. Histoires de la Terre: Earth Sciences and French Culture, 1740–1940 ed. by Louise Lyle, David McCallam (review)
  2. Laurence M. Porter
  3. pp. 175-176
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0128
  5. restricted access
  1. The Transparency of the Text: Contemporary Writing for the Stage ed. by Donia Mounsef, Josette Féral (review)
  2. Ann Williams
  3. pp. 176-177
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0130
  5. restricted access
  1. Francophone Voices of the “New” Morocco in Film and Print: (Re)presenting a Society in Transition by Valérie K. Orlando (review)
  2. Josée S.J. Lauersdorf
  3. pp. 177-178
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0132
  5. restricted access
  1. Stéphane Mallarmé par Roger Pearson (review)
  2. Pamela A. Genova
  3. pp. 179-180
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0133
  5. restricted access
  1. The Hero’s Place: Medieval Literary Traditions of Space and Belonging by Molly Robinson Kelly (review)
  2. Catherine M. Jones
  3. pp. 180-181
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0136
  5. restricted access
  1. The Mystery Play in Madame Bovary: mœurs de province by Peter Rogers (review)
  2. Hope Christiansen
  3. pp. 181-182
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0137
  5. restricted access
  1. Le temps d’une pensée: du montage à l’esthétique plurielle par Marie-Claire Ropars-Wuillemier (review)
  2. Derek Schilling
  3. pp. 182-183
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0138
  5. restricted access
  1. Intratextual Baudelaire: The Sequential Fabric of the Fleurs du mal and Spleen de Paris by Randolph Paul Runyon (review)
  2. Kate M. Bonin
  3. pp. 183-184
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0139
  5. restricted access
  1. Irène Némirovsky: Her Life and Works par Jonathan Weiss (review)
  2. Hollie Markland Harder
  3. pp. 185-186
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0144
  5. restricted access
  1. Un prophète real. par Jacques Audiard (review)
  2. François Massonnat
  3. pp. 186-187
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0087
  5. restricted access
  1. Ousmane Sembène: The Making of a Militant Artist by Samba Gadjigo (review)
  2. Caroline Beschea-Fache
  3. pp. 187-188
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0107
  5. restricted access
  1. Welcome réal. par Philippe Lioret (review)
  2. Marie-Jo Binet
  3. pp. 188-189
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0125
  5. restricted access
  1. Cinema as History: Michel Brault and Modern Quebec by André Loiselle (review)
  2. Miléna Santoro
  3. pp. 189-190
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0127
  5. restricted access
  1. Memory and the Moving Image: French Film in the Digital Era by Isabelle McNeill (review)
  2. Laura Dennis
  3. pp. 190-191
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0129
  5. restricted access
  1. L’écran des Lumières: regards ciné-matographiques sur le XVIIIe siècle éd. par Martial Poirson, Laurence Schifano (review)
  2. Alan J. Singerman
  3. pp. 191-192
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0134
  5. restricted access
  1. La frondeuse: Marguerite Durand, patronne de presse et féministe par Élisabeth Coquart (review)
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 193-194
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0097
  5. restricted access
  1. Correspondance de guerre 1914–1919 Tome II (janvier 1917–mars 1919) par Georges et Blanche Duhamel (review)
  2. Richard J. Bourcier
  3. pp. 194-195
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0099
  5. restricted access
  1. Le Grenelle de l’environnement (review)
  2. Michel Gueldry
  3. pp. 195-196
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0121
  5. restricted access
  1. Paris under Water: How the City of Light Survived the Great Flood of 1910 by Jeffrey H. Jackson (review)
  2. Mary Helen Kashuba
  3. pp. 196-197
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0112
  5. restricted access
  1. Comprendre les États-Unis d’aujourd’hui par André Kaspi (review)
  2. Jean-Paul Carton
  3. pp. 197-198
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0114
  5. restricted access
  1. And the Show Went On: Cultural Life in Nazi-Occupied Paris by Alan Riding (review)
  2. Ronald C. Rosbottom
  3. pp. 198-199
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0135
  5. restricted access
  1. Sacrées vacances! une obsession française par Ted Stanger (review)
  2. Lois K. Beck
  3. pp. 199-200
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0140
  5. restricted access
  1. The Enlightenment of Age: Women, Letters, and Growing Old in Eighteenth-Century France by Joan Hinde Stewart (review)
  2. Marijn S. Kaplan
  3. pp. 201-202
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0142
  5. restricted access
  1. Celle qui manqué par Camille Allaire (review)
  2. Ritt Deitz
  3. pp. 202-203
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0085
  5. restricted access
  1. Ténèbres à midi par Théo Ananissoh (review)
  2. Karin Egloff
  3. pp. 203-204
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0086
  5. restricted access
  1. Puisque mon coeur est mort par Maïssa Bey (review)
  2. Étienne Achille
  3. pp. 204-205
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0089
  5. restricted access
  1. HHhH by Laurent Binet (review)
  2. Jean-Louis Hippolyte
  3. pp. 205-206
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0090
  5. restricted access
  1. Le tombeau de Tommy par Alain Blottière (review)
  2. Kirsten Halling
  3. pp. 206-207
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0091
  5. restricted access
  1. Les figuiers de barbarie par Rachid Boudjedra (review)
  2. Catherine Slawy-Sutton
  3. pp. 207-208
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0093
  5. restricted access
  1. Match aller par Julien Capron (review)
  2. Eilene Hoft-March
  3. pp. 208-209
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0095
  5. restricted access
  1. Apocalypse bébé par Virginie Despentes (review)
  2. Cécile Hanania
  3. pp. 209-210
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0098
  5. restricted access
  1. Des éclairs par Jean Echenoz (review)
  2. William Cloonan
  3. pp. 210-211
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0101
  5. restricted access
  1. La vierge dans la cite par Raja El Ouadili (review)
  2. Najib Redouane
  3. pp. 212-213
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0102
  5. restricted access
  1. Réparateur de destin par Cyrille Fleischman (review)
  2. Jane E. Evans
  3. pp. 213-214
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0105
  5. restricted access
  1. Poète et paysan par Jean-Louis Fournier (review)
  2. Mary P. Schmid Combal
  3. pp. 214-215
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0106
  5. restricted access
  1. Devina by Alain Gordon-Gentil (review)
  2. Lois K. Beck
  3. pp. 215-216
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0108
  5. restricted access
  1. Le ciel, Hassan II et maman France par Mohamed Hmoudane (review)
  2. Susan Petit
  3. pp. 216-217
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0110
  5. restricted access
  1. L’échiquier de la reine par Yann Kerlau (review)
  2. Jean-François Duclos
  3. pp. 217-218
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0115
  5. restricted access
  1. Ô Besançon: une jeunesse 70 par Mustapha Kharmoudi (review)
  2. Rabia Redouane
  3. pp. 218-219
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0117
  5. restricted access
  1. Monsieur Ki by Koffi Kwahulé (review)
  2. James P. Gilroy
  3. pp. 219-220
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0118
  5. restricted access
  1. Le ministère des ombres par Pierre Lepère (review)
  2. Eileen M. Angelini
  3. pp. 220-221
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0122
  5. restricted access
  1. Drive: l’errance ensorcelée éd. by Gerry L’Étang (review)
  2. Annie Bandy
  3. pp. 221-222
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0124
  5. restricted access
  1. Zola Jackson par Gilles Leroy (review)
  2. Samia I. Spencer
  3. pp. 222-223
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0123
  5. restricted access
  1. La maudite Québécoise: roman nationaliste par Janis Locas (review)
  2. Nathalie G. Cornelius
  3. pp. 223-224
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0126
  5. restricted access
  1. Que ne suis-je Catulle (en ces presque 80 poèmes) par Jude Stéfan (review)
  2. Aaron Prevots
  3. pp. 224-225
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0141
  5. restricted access
  1. Les sœurs Brelan par François Vallejo (review)
  2. Davida Brautman
  3. pp. 226-227
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0143
  5. restricted access
  1. Signs of Light: French and British Theories of Linguistic Communication, 1648–1789 by Matthew Lauzon (review)
  2. Carole Salmon
  3. pp. 227-228
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0119
  5. restricted access
  1. Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises par Charles Nodier (review)
  2. Michael D. Picone
  3. pp. 228-229
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0131
  5. restricted access
  1. Le Nouveau Testament de Lyon éd. by Peter Wunderli (review)
  2. Kathryn Klingebiel
  3. pp. 229-230
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2011.0145
  5. restricted access