+ MUSE Alert

In this Issue

Table of Contents

  1. From the Editor’s Desk
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 1069-1070
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0101
  5. restricted access
  1. Le français aux États-Unis: une priorité de l’Ambassade
  2. Service de coopération et d’action culturelle, Ambassade de France aux États-Unis
  3. pp. 1072-1092
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0102
  5. restricted access
  1. French Studies: Plus de souvenirs que d’avenir?
  2. Ronald W. Tobin
  3. pp. 1094-1100
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0103
  5. restricted access
  1. A Certain Tendency of French/Francophone Studies in the United States
  2. Alain-Philippe Durand
  3. pp. 1101-1112
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0104
  5. restricted access
  1. French and Francophone Studies at Penn State: Curricular Strategies
  2. Kathryn M. Grossman, Heather McCoy
  3. pp. 1113-1121
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0105
  5. restricted access
  1. Saying Our Final Goodbyes to the Grammatical Syllabus: A Curricular Imperative
  2. Jason Martel
  3. pp. 1122-1133
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0106
  5. restricted access
  1. Why Study French?
  2. Simone Pilon
  3. pp. 1134-1146
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0107
  5. restricted access
  1. How (Not) to Teach French: Psittacisme and Culture de Proximité in Three Cinematic Representations of School
  2. M. Martin Guiney
  3. pp. 1147-1159
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0108
  5. restricted access
  1. Language Awareness in the French Classroom
  2. Virginia M. Scott, Eva Dessein, Julian Ledford, Annette Joseph-Gabriel
  3. pp. 1160-1172
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0109
  5. restricted access
  1. Showing the Relevance of French through Service-Learning
  2. Jacqueline Thomas
  3. pp. 1173-1182
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0110
  5. restricted access
  1. Every Project Should Answer a Question, or How Can Studying French Get You a Job Outside Teaching?
  2. Ritt Deitz
  3. pp. 1183-1196
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0111
  5. restricted access
  1. Cinq techniques simples pour se rendre indispensable
  2. Jessica S. Miller
  3. pp. 1197-1207
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0112
  5. restricted access
  1. The Failure of Utility: Redefining French Studies in the Twenty-First Century
  2. Corbin Treacy
  3. pp. 1210-1214
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0113
  5. restricted access
  1. A Multi-Dimensional Approach to Building a Strong French Program
  2. Christine Berg
  3. pp. 1215-1217
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0114
  5. restricted access
  1. Teaching French as an Integral Part of a Multicultural Shift
  2. Jeffrey Moore
  3. pp. 1218-1219
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0115
  5. restricted access
  1. My Success Story: A New High School French Program
  2. Sheryl Meservey
  3. pp. 1220-1223
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0116
  5. restricted access
  1. Advocacy for French Programs: Teaching Culture Courses in English
  2. Jody Ballah
  3. pp. 1224-1225
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0117
  5. restricted access
  1. Pennsylvania State-Owned Public Universities Fight Back…
  2. Christine Gaudry-Hudson
  3. pp. 1226-1228
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0118
  5. restricted access
  1. A Resurgence
  2. Dana Lindaman
  3. pp. 1229-1231
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0119
  5. restricted access
  1. Le français et les langues d'Europe: cinquièmes rencontres de Liré ed. by Françoise Argod-Dutard (review)
  2. Kathryn Klingebiel
  3. pp. 1234-1235
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0120
  5. restricted access
  1. Diversités culturelles et enseignement du français dans le monde: le projet CECA ed. by Emmanuelle Carette, Francis Carton, Monica Vlad (review)
  2. Mary Ellen Scullen
  3. pp. 1235-1236
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0121
  5. restricted access
  1. Contribution de la linguistique à l’enseignement du français by Beatrice Pothier (review)
  2. A. Kate Miller
  3. pp. 1236-1237
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0122
  5. restricted access
  1. La quantification et ses domaines: actes du colloque de Strasbourg ed. by Catherine Schnedecker, Constanze Armbrecht (review)
  2. Theresa A. Antes
  3. pp. 1237-1238
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0123
  5. restricted access
  1. Le français dans les Antilles: études linguistiques ed. by André Thibault (review)
  2. Albert Valdman
  3. pp. 1238-1240
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0124
  5. restricted access
  1. Cinéphile: Intermediate French Language and Culture through Film by Kerri Conditto (review)
  2. Dorothée Mertz-Weigel
  3. pp. 1240-1241
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0125
  5. restricted access
  1. Savoir-faire plus: le français à l’université by Géraldine Enjelvin (review)
  2. Joseph Edward Price
  3. pp. 1241-1242
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0126
  5. restricted access
  1. Points de départ by Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, Albert Valdman (review)
  2. Sarah Glasco
  3. pp. 1242-1243
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0127
  5. restricted access
  1. À l’écran: Short French Films and Activities Manual by Kelle Truby, et al (review)
  2. Fatima Chajia
  3. pp. 1243-1244
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0128
  5. restricted access
  1. Liaisons: An Introduction to French by Wynne Wong, et al (review)
  2. Sarah Faltin Osborn
  3. pp. 1244-1245
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0129
  5. restricted access
  1. 34e Festival International de Films de Femmes (review)
  2. Ruth A. Hottell
  3. pp. 1245-1248
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0130
  5. restricted access
  1. Les adieux à la reine by Benoît Jacquot (review)
  2. Véronique Machelidon
  3. pp. 1248-1249
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0131
  5. restricted access
  1. Les adieux à la reine by Benoît Jacquot (review)
  2. Véronique Machelidon
  3. pp. 1248-1249
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0138
  5. restricted access
  1. Entre les Bras (Step Up to the Plate) by Paul Lacoste (review)
  2. Teresa Bell Engebretsen
  3. pp. 1249-1250
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0132
  5. restricted access
  1. Cinema and Contact: The Withdrawal of Touch in Nancy, Bresson, Duras, and Denis by Laura McMahon (review)
  2. Joan M. West
  3. pp. 1250-1251
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0133
  5. restricted access
  1. À l’écoute du cinéma sénégalais by Françoise Pfaff (review)
  2. Caroline Beschea-Fache
  3. pp. 1251-1252
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0134
  5. restricted access
  1. La sportive dans la littérature française des années folles by Thomas Bauer (review)
  2. Corry Cropper
  3. pp. 1252-1253
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0135
  5. restricted access
  1. La violence au féminin ed. by Claude Benoît (review)
  2. Claudine Fisher
  3. pp. 1254-1255
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0136
  5. restricted access
  1. Conduct Books for Girls in Enlightenment France by Nadine Bérenguier (review)
  2. Heidi Bostic
  3. pp. 1255-1256
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0137
  5. restricted access
  1. Contemporary Francophone African Writers and the Burden of Commitment by Odile Cazenave, Patricia Célérier (review)
  2. M. Kathleen Madigan
  3. pp. 1257-1258
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0139
  5. restricted access
  1. Zazirocratie: très curieuse introduction à la biopolitique et à la critique de la croissance by Yves Citton (review)
  2. Verena Andermatt Conley
  3. pp. 1258-1259
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0140
  5. restricted access
  1. Peinetures: écrits sur l’art by Hélène Cixous (review)
  2. Stéphanie Boulard
  3. pp. 1259-1260
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0141
  5. restricted access
  1. Regards de Stendhal sur le monde modern by Michel Crouzet (review)
  2. Christopher Bains
  3. pp. 1261-1262
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0142
  5. restricted access
  1. Nouvelles anarchistes: la création littéraire dans la presse militante (1890–1946) ed. by Vittorio Frigerio (review)
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 1262-1263
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0143
  5. restricted access
  1. Transatlantic Passages: Literary and Cultural Relations between Quebec and Francophone Europe ed. by Paula Ruth Gilbert, Miléna Santoro (review)
  2. Brigitte Hamon-Porter
  3. pp. 1263-1264
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0144
  5. restricted access
  1. Paul Claudel et la langue by Emmanuelle Kaës (review)
  2. Carol Rigolot
  3. pp. 1264-1265
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0145
  5. restricted access
  1. Le genre policier dans tous ses états: d’Arsène Lupin à Navarro by Marc Lits (review)
  2. Virginia Bellott
  3. pp. 1265-1266
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0146
  5. restricted access
  1. Le théâtre français de l’âge classique: II—l’apogée du classicisme by Charles Mazouer (review)
  2. Jan Clarke
  3. pp. 1266-1267
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0147
  5. restricted access
  1. Marguerite Duras: l’écriture illimitée by Joëlle Pagès-Pindon (review)
  2. Cécile Hanania
  3. pp. 1267-1268
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0148
  5. restricted access
  1. Before Fiction: The Ancien Régime of the Novel by Nicholas D. Paige (review)
  2. William Ray
  3. pp. 1269-1270
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0149
  5. restricted access
  1. Langue française, langue d’adoption: une littérature "invitée" entre création, stratégies et contraintes (1946–2000) by Véronique Porra (review)
  2. Marianne Bessy
  3. pp. 1270-1271
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0150
  5. restricted access
  1. Les femmes dans la critique et l’histoire littéraire ed. by Martine Reid (review)
  2. Thao Nguyen
  3. pp. 1271-1272
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0151
  5. restricted access
  1. Une histoire des best-sellers by Frédéric Rouvillois (review)
  2. William Cloonan
  3. pp. 1272-1273
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0152
  5. restricted access
  1. La révélation inachevée: le personnage à l’épreuve de la vérité romanesque par Yannick Roy (review)
  2. Laurence M. Porter
  3. pp. 1273-1274
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0153
  5. restricted access
  1. Le roman vietnamien francophone: orientalisme, occidentalisme et hybridité by Ching Selao (review)
  2. Catherine Slawy-Sutton
  3. pp. 1274-1276
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0154
  5. restricted access
  1. Fashion Beyond Versailles: Consumption and Design in Seventeenth-Century France by Donna J. Bohanan (review)
  2. Lois Vines
  3. pp. 1276-1277
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0155
  5. restricted access
  1. Black France / France Noire: The History and Politics of Blackness ed. by Trica Danielle Keaton, et al (review)
  2. Anne Cirella-Urrutia
  3. pp. 1277-1278
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0156
  5. restricted access
  1. National Regeneration in Vichy France: Ideas and Policies, 1930–1944 by Debra Lackerstein (review)
  2. Tom Conner
  3. pp. 1278-1279
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0157
  5. restricted access
  1. The Blood of Free Men: The Liberation of Paris, 1944 by Michael Neiberg (review)
  2. Christopher Coski
  3. pp. 1279-1280
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0158
  5. restricted access
  1. Le second souffle suivi du Diable gardien by Philippe Pozzo di Borgo (review)
  2. Lois Beck
  3. pp. 1280-1281
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0159
  5. restricted access
  1. Citoyennes: Women and the Ideal of Citizenship in Eighteenth-Century France by Annie K. Smart (review)
  2. Samia I. Spencer
  3. pp. 1281-1282
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0160
  5. restricted access
  1. Rochambeau: Washington’s Ideal Lieutenant by Jini Jones Vail (review)
  2. Margot M. Steinhart
  3. pp. 1282-1283
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0161
  5. restricted access
  1. Sisyphe amoureux by René Bonnière (review)
  2. James P. Gilroy
  3. pp. 1283-1284
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0162
  5. restricted access
  1. Rue Saint-Olivier by André Carrier (review)
  2. Marie-Agnès Sourieau
  3. pp. 1284-1285
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0163
  5. restricted access
  1. L’empreinte à Crusoé by Patrick Chamoiseau (review)
  2. Annie Bandy
  3. pp. 1286-1287
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0164
  5. restricted access
  1. La dernière nuit de l’Émir by Abdelkader Djemaï (review)
  2. Mary P. Schmid Combal
  3. pp. 1287-1288
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0165
  5. restricted access
  1. Métisse palisade by Eugène Ébodé (review)
  2. Catherine Slawy-Sutton
  3. pp. 1288-1289
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0166
  5. restricted access
  1. Les cavaleurs by Fernand J. Hould (review)
  2. Davida Brautman
  3. pp. 1289-1290
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0167
  5. restricted access
  1. Loin des mosquées by Armel Job (review)
  2. Michelle Chilcoat
  3. pp. 1290-1291
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0168
  5. restricted access
  1. Décharges by Virginie Lou-Nony (review)
  2. Jean-François Duclos
  3. pp. 1291-1292
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0169
  5. restricted access
  1. La petite fêlée aux allumettes by Nadine Monfils (review)
  2. Nathalie G. Cornelius
  3. pp. 1292-1293
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0170
  5. restricted access
  1. La photo de famille by Marcel Moussette (review)
  2. Lois Beck
  3. pp. 1293-1294
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0171
  5. restricted access
  1. Un garçon sans séduction by Christophe Mouton (review)
  2. Ann Williams
  3. pp. 1294-1295
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0172
  5. restricted access
  1. Barbe bleue by Amélie Nothomb, Les myrtilles by Amélie Nothomb (review)
  2. Mark D. Lee
  3. pp. 1295-1296
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0173
  5. restricted access
  1. Le cerveau de Voltaire by Franck Nouchi (review)
  2. Dominique S. Thévenin
  3. p. 1297
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0174
  5. restricted access
  1. Journal d’un corps by Daniel Pennac (review)
  2. Karin Egloff
  3. p. 1298
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0175
  5. restricted access
  1. Cent vies et des poussières by Gisèle Pineau (review)
  2. Laura Loth
  3. pp. 1299-1300
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0176
  5. restricted access
  1. Impasse Dignité by Emmelie Prophète (review)
  2. Jason Herbeck
  3. pp. 1300-1301
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0177
  5. restricted access
  1. Le défaut du ciel by Philippe Renonçay (review)
  2. Roland A. Champagne
  3. pp. 1301-1302
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0178
  5. restricted access
  1. Intimité et autres objets fragiles by Marie-Ève Sévigny (review)
  2. Eilene Hoft-March
  3. pp. 1302-1303
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0179
  5. restricted access
  1. Rompre le charme by Amanda Sthers (review)
  2. Étienne Achille
  3. pp. 1303-1304
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0180
  5. restricted access
  1. L’urgence et la patience by Jean-Philippe Toussaint (review)
  2. Alexander Hertich
  3. pp. 1304-1305
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0181
  5. restricted access
  1. Les Mamiwatas by Marc Trillard (review)
  2. Jeanne-Sarah de Larquier
  3. pp. 1305-1306
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0182
  5. restricted access
  1. Royal Romance by François Weyergans (review)
  2. Lucia A. DiBenedetto
  3. pp. 1306-1307
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0183
  5. restricted access
  1. L’exil des renards by Mira Wladir (review)
  2. Aaron Prevots
  3. pp. 1307-1308
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0184
  5. restricted access
  1. Index to Volume 86
  3. pp. 1313-1330
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2013.0185
  5. restricted access