+ MUSE Alert

In this Issue

Table of Contents

  1. From the Editor's Desk
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 11-12
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0084
  5. restricted access

Articles

L’année Littéraire

  1. The Year in Poetry 2018: Exemplary Places, Impersonal Voices
  2. John C. Stout
  3. pp. 13-25
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0085
  5. restricted access
  1. Bloc-notes culturel 2018: la République sur le fil
  2. Matthieu Dalle
  3. pp. 26-46
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0086
  5. restricted access
  1. End of an Era: The Novel in 2018
  2. William Cloonan
  3. pp. 47-62
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0087
  5. restricted access

Society and Culture

  1. Jean-Marie Pelt and J.M.G. Le Clézio's Invitation to Think and Live Otherwise in the Anthropocene
  2. Keith Moser
  3. pp. 63-78
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0088
  5. restricted access
  1. Mapping the Tunisian Uprising in Tahar Ben Jelloun's Par le feu and Leyla Bouzid's À peine j'ouvre les yeux
  2. Brigitte Hamon-Porter
  3. pp. 79-91
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0089
  5. restricted access

Focus on the Classroom

  1. Globalizing the Early Literature Survey: Challenges and Rewards
  2. Charlotte Daniels, Katherine Dauge-Roth
  3. pp. 92-107
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0090
  5. restricted access
  1. French Culture through Wine: A Capstone Course
  2. Sabine Davis
  3. pp. 108-124
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0091
  5. restricted access

Literature

  1. The Female Martyrs of Agrippa d'Aubigné's "Les feux"
  2. Bendi Benson Schrambach
  3. pp. 125-140
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0092
  5. restricted access
  1. Présences polyvalentes: Protean Polynesian Voices in the Works of Rai Chaze and Titaua Peu
  2. Julia L. Frengs
  3. pp. 141-153
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0093
  5. restricted access
  1. Justi-Fiction Exposed: Marie NDiaye and Olivia Rosenthal's Animal Effect in Trois femmes puissantes and in Que font les rennes après Noël?
  2. Iona Wynter Parks
  3. pp. 154-167
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0094
  5. restricted access

Interview

  1. Que peut la littérature pour changer monde? Entretien avec Gisèle Pineau
  2. Polly T. Mangerson
  3. pp. 168-176
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0095
  5. restricted access
  1. Cuisine et BD: un entretien avec Guillaume Long
  2. Sylvia Grove
  3. pp. 177-185
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0096
  5. restricted access

Reviews

Literary History and Criticism

  1. Blanchot and the Outside of Literature by William S. Allen (review)
  2. Jeff Fort
  3. pp. 187-188
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0097
  5. restricted access
  1. Postcolonial Paris: Fictions of Intimacy in the City of Light by Laila Amine (review)
  2. Nanar Khamo
  3. pp. 188-189
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0098
  5. restricted access
  1. Libertinage des Lumières et guerre des sexes by Michel Brix (review)
  2. James P. Gilroy
  3. pp. 189-190
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0099
  5. restricted access
  1. Edwidge Danticat: The Haitian Diasporic Imaginary by Nadège T. Clitandre (review)
  2. Patti M. Marxsen
  3. pp. 190-191
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0100
  5. restricted access
  1. Frères ennemis: The French in American Literature, Americans in French Literature by William Cloonan (review)
  2. Warren Motte
  3. pp. 191-192
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0101
  5. restricted access
  1. Refiguring Les Années Noires: Literary Representations of the Nazi Occupation by Kathy Comfort (review)
  2. Jason Earle
  3. pp. 192-193
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0102
  5. restricted access
  1. "Au courant de la plume": Zola et l'épistolaire éd. by Geneviève De Viveiros, et Soundouss El Kettani (review)
  2. Marie-Agnès Sourieau
  3. pp. 193-194
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0103
  5. restricted access
  1. Léon-Gontran Damas: les détours vers la Cité Neuve by Antonella Emina (review)
  2. Edward Ousselin
  3. pp. 194-195
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0104
  5. restricted access
  1. Thinking Cinema with Proust by Patrick Ffrench (review)
  2. Dominique Poncelet
  3. pp. 195-196
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0105
  5. restricted access
  1. Apparitions fantastiques: apparition et disparition dans la fiction brève (littérature et arts de l'image) éd. by Lauric Guillaud, et Gérald Préher (review)
  2. Kate M. Bonin
  3. pp. 196-197
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0106
  5. restricted access
  1. Politique de l'autobiographie: engagements et subjectivités éd. by Jean-François Hamel, Barbara Havercroft, et Julien Lefort-Favreau (review)
  2. Diane Fourny
  3. pp. 197-198
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0107
  5. restricted access
  1. We Met in Paris: Grace Frick and Her Life with Marguerite Yourcenar by Joan E. Howard (review)
  2. Céline Hromadova
  3. pp. 198-199
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0108
  5. restricted access
  1. On the Mediterranean and the Nile: The Jews of Egypt by Aimée Israel-Pelletier (review)
  2. Joyce Zonana
  3. pp. 200-201
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0109
  5. restricted access
  1. Présence du roman gothique anglais dans les premiers romans de George Sand by Marilyn Mallia (review)
  2. John T. Booker
  3. pp. 201-202
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0110
  5. restricted access
  1. Le roman d'aventure médiéval entre convention et subversion (XIIe–XIIIe siècles): accidents de parcours by Sylvie Meyer (review)
  2. Levilson C. Reis
  3. pp. 202-203
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0111
  5. restricted access
  1. Françoise Sagan ou l'ivresse d'écrire by Valérie Mirarchi (review)
  2. Flavien Falantin
  3. pp. 203-204
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0112
  5. restricted access
  1. The Written World: Space, Literature, and the Chorological Imagination in Early Modern France by Jeffrey N. Peters (review)
  2. Roland Racevskis
  3. pp. 204-205
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0113
  5. restricted access
  1. Women's Deliberation: The Heroine in Early Modern French Women Theater (1650–1750) by Theresa Varney Kennedy (review)
  2. Jennifer Tamas
  3. pp. 205-206
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0114
  5. restricted access
  1. Bande dessinée et littérature: intersections, fascinations, divergences by Frigerio Vittorio (review)
  2. Cynthia Laborde
  3. pp. 206-207
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0115
  5. restricted access

Society and Culture

  1. 25 mythes à déboulonner en politique québécoise by Michael C. Auger (review)
  2. Gavin Meyer Furrey
  3. pp. 207-208
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0116
  5. restricted access
  1. Stones to Stains: The Drawings of Victor Hugo ed. by Cynthia Burlingham, and Allegra Presenti (review)
  2. Karen Quandt
  3. pp. 208-209
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0117
  5. restricted access
  1. Aesthetico-Cultural Cosmopolitanism and French Youth: The Taste of the World by Vincenzo Cicchelli, and Sylvie Octobre (review)
  2. Virginie Ems-Bléneau
  3. pp. 209-210
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0118
  5. restricted access
  1. La formation des cadres sous le régime colonial au Dahomey, 1932–1972 by Djibril M. Débourou (review)
  2. Benjamin Sparks
  3. pp. 210-211
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0119
  5. restricted access
  1. La Révolution haïtienne dans l'imaginaire occidental: occultation, banalisation, trivialisation by Claudy Delné (review)
  2. Wilson Décembre
  3. pp. 211-212
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0120
  5. restricted access
  1. French Gastronomy and the Magic of Americanism by Rick Fantasia (review)
  2. Hope Christiansen
  3. p. 213
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0121
  5. restricted access
  1. Resurrecting Slavery: Racial Legacies and White Supremacy in France by Crystal Marie Fleming (review)
  2. Catherine Gaughan
  3. p. 214
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0122
  5. restricted access
  1. Black French Women and the Struggle for Equality, 1848–2016 ed. by Félix Germain, and Silyane Larcher (review)
  2. Severine Bates
  3. pp. 214-215
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0123
  5. restricted access
  1. Escape from Vichy: The Refugee Exodus to the French Caribbean by Eric T. Jennings (review)
  2. Keith Moser
  3. p. 216
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0124
  5. restricted access
  1. Lettres biologiques: recherches sur la sexualité humaine by Frère Marie-Victorin (review)
  2. J. Vincent H. Morrissette
  3. p. 217
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0125
  5. restricted access
  1. French Cartoon Art in the 1960s and 1970s: Pilote hebdomadaire and the Teenager Bande dessinée by Wendy Michallat (review)
  2. Edward Ousselin
  3. p. 218
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0126
  5. restricted access
  1. Left Bank: Art, Passion, and the Rebirth of Paris, 1940–50 by Agnès Poirier (review)
  2. Alice J. Strange
  3. p. 219
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0127
  5. restricted access
  1. The Power of Textiles: Tapestries of the Burgundian Dominions (1363–1477) by Katherine Anne Wilson (review)
  2. Erika E. Hess
  3. p. 220
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0128
  5. restricted access
  1. Les prêtres du Débarquement: aumôniers alliés morts dans la bataille de Normandie / No Guns, Just God's Glory: Allied Chaplains Killed in Action in Normandy by Tom Wilson (review)
  2. Michèle Bacholle
  3. p. 221
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0129
  5. restricted access

Creative Works

  1. Mémoires au soleil by Azouz Begag (review)
  2. Alek B. Toumi
  3. p. 222
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0130
  5. restricted access
  1. Être by René Belletto (review)
  2. Philippe Brand
  3. p. 223
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0131
  5. restricted access
  1. La punition by Tahar Ben Jelloun (review)
  2. Nacer Khelouz
  3. p. 224
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0132
  5. restricted access
  1. Les jumelles de l'oncle Sam by Hédi Bouraoui (review)
  2. Lydia Belatèche
  3. p. 225
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0133
  5. restricted access
  1. La vie sauvage des femmes by Bénédicteb Brézillon (review)
  2. Davida Brautman
  3. p. 226
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0134
  5. restricted access
  1. Toxic Star by Hervé Claude (review)
  2. Christian Roche
  3. p. 227
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0135
  5. restricted access
  1. Toutes les pierres by Didier Da Silva (review)
  2. Jean-François Duclos
  3. p. 228
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0136
  5. restricted access
  1. Ça raconte Sarah by Pauline Delabroy-Allard (review)
  2. Warren Motte
  3. p. 229
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0137
  5. restricted access
  1. La femme qui ne vieillissait pas by Grégoire Delacourt (review)
  2. Ann Williams
  3. p. 230
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0138
  5. restricted access
  1. Frères d'âme by David Diop (review)
  2. Marie-Agnès Sourieau
  3. p. 231
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0139
  5. restricted access
  1. L'oubli by Philippe Forest (review)
  2. Roland A. Champagne
  3. p. 232
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0140
  5. restricted access
  1. Dix-sept ans by Éric Fottorino (review)
  2. William Cloonan
  3. pp. 232-233
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0141
  5. restricted access
  1. La terre des morts by Jean-Christophe Grangé (review)
  2. Nathalie G. Cornelius
  3. pp. 233-234
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0142
  5. restricted access
  1. La langue de personne by Sema Kiliçkaya (review)
  2. Didier Bertrand
  3. p. 235
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0143
  5. restricted access
  1. Midi by Cloé Korman (review)
  2. Jane E. Evans
  3. p. 236
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0144
  5. restricted access
  1. Fillette Lalo by Gerry L'Étang, et Dominique Batraville (review)
  2. Annie Bandy
  3. p. 237
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0145
  5. restricted access
  1. Les cigognes sont immortelles by Alain Mabanckou (review)
  2. Louis Bousquet
  3. p. 238
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0146
  5. restricted access
  1. Le paradoxe d'Anderson by Pascal Manoukian (review)
  2. Nathalie Degroult
  3. p. 239
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0147
  5. restricted access
  1. Leurs enfants après eux by Nicolas Mathieu (review)
  2. Edward Ousselin
  3. p. 240
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0148
  5. restricted access
  1. Le testament d'Allan Berg by Patrick Meadows (review)
  2. Jennifer L. Holm
  3. p. 241
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0149
  5. restricted access
  1. L'art de rater sa vie by Simon Nadeau (review)
  2. Khadija Khalifé
  3. p. 242
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0150
  5. restricted access
  1. Massif central by Christian Oster (review)
  2. Alexander Hertich
  3. p. 243
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0151
  5. restricted access
  1. Le parfum des sirènes by Gisèle Pineau (review)
  2. Florence Ramond Jurney
  3. p. 244
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0152
  5. restricted access
  1. Là (L.-A., Loire-Atlantique): variations autobiographiques et départementales, suivi de Frères oiseaux by Jean-Claude Pinson (review)
  2. Aaron Prevots
  3. pp. 245-246
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0153
  5. restricted access
  1. Revenir by Jean-Luc Raharimanana (review)
  2. Patrick H. Moneyang
  3. pp. 246-247
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0154
  5. restricted access

Linguistics

  1. Maine French Heritage Language Program: un processus de "reconquête" du français dans l'État du Maine? by Julie Bernier-Carbonneau (review)
  2. Joseph Edward Price
  3. pp. 247-248
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0155
  5. restricted access
  1. Pour une linguistique sensorielle éd. by Rémi Digonnet (review)
  2. Charles A. Mignot
  3. pp. 248-249
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0156
  5. restricted access
  1. Au bonheur des fautes: confessions d'une dompteuse de mots by Muriel Gilbert (review)
  2. Harley Jay Siskin
  3. pp. 249-250
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0157
  5. restricted access
  1. Grammaire comparée des français d'Acadie et de Louisiane (GraCoFAL), avec un aperçu sur Terre-Neuve by Ingrid Neumann-Holzschuh, et Julia Mitko (review)
  2. Albert Valdman
  3. pp. 250-251
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0158
  5. restricted access
  1. Approches plurielles du nom sans déterminant: distributions, interprétations, fonctions éd. by Paula Prescod (review)
  2. A. Kate Miller
  3. pp. 251-252
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0159
  5. restricted access
  1. Grammaire du sms by Aurélia Robert-Tissot (review)
  2. Amanda Dalola
  3. pp. 252-253
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0160
  5. restricted access

Methods and Materials

  1. Côte à côte 2: le français tel qu'on le pense by Jacques Bourgeacq (review)
  2. Randi L. Polk
  3. pp. 253-254
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0161
  5. restricted access
  1. Histoires d'avenirs: science-fiction pour le cours de français niveaux intermédiaire et avancé by Annabelle Dolidon, et Stéphanie Roulon (review)
  2. Adrienne Angelo
  3. pp. 254-255
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0162
  5. restricted access
  1. Tendances C1/C2 by Denis Liakin et al. (review)
  2. Eileen M. Angelini
  3. pp. 255-256
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0163
  5. restricted access
  1. Intermediate French I, II, III: Workbook by Catherine Ploye (review)
  2. Leonard Marsh
  3. pp. 256-257
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0164
  5. restricted access
  1. Expression écrite: niveau 4 by Sylvie Poisson-Quinton, et Reine Mimran (review)
  2. Stéphane Pillet
  3. pp. 257-258
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0165
  5. restricted access
  1. En super forme by Simone Renaud, et Jean-Luc Desalvo (review)
  2. Carly Bahler
  3. pp. 258-259
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0166
  5. restricted access
  1. Clémentine 1 et 2: méthode de français pour les petits by Emilio Ruiz, et Isabel Rubio (review)
  2. Frédérique Grim
  3. pp. 259-260
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0167
  5. restricted access

Film

  1. 12 jours réal. by Raymond Depardon (review)
  2. Mariah Devereux Herbeck
  3. pp. 260-261
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0168
  5. restricted access
  1. La douleur réal. by Emmanuel Finkiel (review)
  2. Brigitte Stepanov
  3. pp. 261-262
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0169
  5. restricted access
  1. Tazzeka réal. by Jean-Philippe Gaud (review)
  2. Marion Geiger
  3. pp. 262-263
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0170
  5. restricted access
  1. Lettres de ma mère réal. by Serge Giguère (review)
  2. J. Vincent H. Morrissette
  3. pp. 263-264
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0171
  5. restricted access
  1. Mauvaises herbes réal. by Kheiron (review)
  2. Marius Conceatu
  3. pp. 264-265
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0172
  5. restricted access
  1. Shéhérazade réal. by Jean-Bernard Marlin (review)
  2. Cheira Lewis
  3. pp. 265-266
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0173
  5. restricted access
  1. Chroniques de la naissance du cinéma algérien: Guy Hennebelle, un critique engagé by Monique Martineau-Hennebelle, et Sébastien Layerle (review)
  2. Caroline Eades
  3. pp. 266-267
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0174
  5. restricted access
  1. Prendre le large réal. by Gaël Morel (review)
  2. Ann Marie Moore
  3. pp. 267-268
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0175
  5. restricted access
  1. Je ne suis pas un homme facile réal. by Éléonore Pourriat (review)
  2. Khadija Khalifé
  3. pp. 268-269
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0176
  5. restricted access
  1. Paris est à nous réal. by Élisabeth Vogler (review)
  2. Anne Cirella-Urrutia
  3. pp. 269-270
  4. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0177
  5. restricted access

__________

  1. Dossier pédagogique: Globalizing the Early Literature Survey: Challenges and Rewards
  2. Charlotte Daniels, Katherine Dauge-Roth
  3. DOI: https://doi.org/10.1353/tfr.2019.0363
  4. open access