In this Issue

Table of Contents

The Approach of Light

Elizabeth Coonrod Martínez
pp. 1-2
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0022
restricted access

Bold Policies for Puerto Rico: A Blueprint for Transformative, Justice-Centered Recovery

Alan A. Aja, Stephan Lefebvre, William Darity Jr., Reynaldo Ortiz-Minaya, Darrick Hamilton
pp. 3-14
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0023
restricted access

The Escalation of Dire Factors in Puerto Rico: An Interview with Jorge Duany

Marisol Morales
pp. 15-22
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0024
restricted access

Yoeme’s Escape: Word Stories and the Grammar of Colonialism in Leslie Marmon Silko’s Almanac of the Dead

Reid Gómez
pp. 23-36
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0025
restricted access

The Polemics of Transcultural Translation in Elena Poniatowska’s Chronicle Las soldaderas

Adrienne Erazo
pp. 37-49
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0026
restricted access

Spiritual Realities and Spiritual Activism: Assessing Gloria Anzaldúa’s Light in the Dark/Luz en lo Oscuro

Christopher D. Tirres
pp. 51-64
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0027
restricted access

Alebrije/Transformer con ojos de guacamole de fuego (recorrido muy general por la historia y estado actual del eslam de poesía mexicano)

Rojo Córdova
pp. 65-68
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0028
restricted access

Chicanos, Anglos, and Cholos: Subverting Constructions of Border Subjects in Crosthwaite’s Estrella de la calle Sexta

Anne M. McGee
pp. 69-81
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0029
restricted access

Making Space and Marking Race: Emoji Mapping and Liberatory Cartographies in South Los Angeles

Kaelyn D. Rodríguez
pp. 83-90
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0030
restricted access

Breaking the University Myth: Deepening Student Engagement through Culturally Relevant Pedagogy and Creative Practice

Lani Cupchoy, Dawn A. Dennis
pp. 91-98
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0031
restricted access

About the Artist: Celeste de Luna

pp. 99-100
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0032
restricted access

La hija de Rimbaud, and: El barco del adiós

Mario Meléndez
p. 101
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0033
restricted access

Epístolas de amor de un Quijote moderno a su amada. Fragmento III

Adrián Olivares
p. 103
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0034
restricted access

Dimas

Robert Pérez
pp. 105-106
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0035
restricted access

El reloj Cucú

Lorena Figueroa
pp. 107-109
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0036
restricted access

One-Foot Skater

Mary Helen Pérez
pp. 111-114
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0037
restricted access

Scams and Schemes, or How I Thought We Might Get Rich Quick as Kids, and: The Guys and a Bottle of Beer, or How I Grew Up One Night

Arthur Ramírez
pp. 115-118
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0038
restricted access

A Curriculum of Fear: Homeland Security in U.S. Public Schools by Nicole Nguyen (review)

Esther María Claros Berlioz
pp. 119-120
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0039
restricted access

¡Manteca! An Anthology of Afro-Latin@ Poets ed. by Melissa Castillo-Garsow (review)

Sergio Gutiérrez Negrón
pp. 121-122
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0040
restricted access

Latino Protestants in America: Growing and Diverse by Mark T. Mulder, Aída I. Ramos, Gerardo Martí (review)

Lloyd Barba
pp. 123-124
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0041
restricted access

It’s Not about Dreams by Salima Rivera (review)

Juana Iris Goergen
pp. 125-126
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0042
restricted access

Latina Lives in Milwaukee by Theresa Delgadillo (review)

Elizabeth Coonrod Martínez
pp. 127-128
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0043
restricted access

El monstruo mundo by Azucena Hernández (review)

Holly Jackson
pp. 129-130
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0044
restricted access

Contributors

pp. 131-134
DOI: https://doi.org/10.1353/dlg.2018.0045
restricted access