In this Issue

Table of Contents

A Warning to the Curious: Medieval and Early Modern Collections in Aotearoa New Zealand

Chris Jones
pp. 1-16
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0084
restricted access

Waste not, Want not: Manuscript Fragments in the Sir George Grey Special Collections, Auckland

Alexandra Barratt
pp. 19-37
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0101
restricted access

Royal Depositions and the ‘Canterbury Roll’

Maree Shirota
pp. 39-61
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0118
restricted access

Esmond de Beer, Wenceslaus Hollar, and William Dugdale: The Antiquarian Recording of Old St Paul’s

Judith Collard
pp. 65-91
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0135
restricted access

Seventeenth-Century French Translations of the Consolatio Philosophiae of Boethius in New Zealand

Glynnis M. Cropp
pp. 93-114
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0152
restricted access

Sir George Grey’s Mistake in Oliver Cromwell: Protectorate Politics in a Colonial Collection

Geoff Kemp
pp. 115-143
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0169
restricted access

William Thomas’s Notebook: A Window on Seventeenth-Century Religion and Politics

Greg Waite
pp. 145-174
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0077
restricted access

The Exeter Drawings of John Carter: A Rare Book in a Private Collection in New Zealand

Simone Celine Marshall
pp. 177-206
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0094
restricted access

Invidious Comparisons: Manuscripts and Incunabula in the Libraries Donated by Sir George Grey to Cape Town and Auckland

Stephanie Hollis
pp. 207-231
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0111
restricted access

Indigenising the Medieval; or How Did Māori and Awabakal Become Inscribed in Medieval Manuscripts?

Robert Rouse
pp. 233-250
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0128
restricted access

Into the Ocean: Vikings, Irish, and Environmental Change in Iceland and the North by Kristján Ahronson (review)

Jonathan Wooding
pp. 251-252
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0145
restricted access

A Mendicant Sermon Collection from Composition to Reception: The ‘Novum opus dominicale’ of John Waldeby, OESA by Yuichi Akae (review)

Anna Milne-Tavendale
pp. 252-254
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0163
restricted access

Patronage, Production, and Transmission of Texts in Medieval and Early Modern Jewish Cultures ed. by Esperanza Alfonso and Jonathan Decter (review)

Rebecca Lobel
pp. 254-256
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0071
restricted access

Religion and Women in Britain, c. 1660–1760 ed. by Sarah Apetrei and Hannah Smith (review)

Troy Heffernan
pp. 256-257
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0088
restricted access

Book M: A London Widow’s Life Writings by Katherine Austen (review)

Lisa Di Crescenzo
pp. 258-259
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0105
restricted access

The Decline of Serfdom in Late Medieval England: From Bondage to Freedom by Mark Bailey (review)

Nicholas D. Brodie
pp. 259-261
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0122
restricted access

The Spanish Presence in Sixteenth-Century Italy: Images of Iberia ed. by Piers Baker-Bates and Miles Pattenden (review)

Nicholas Scott Baker
pp. 261-263
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0139
restricted access

The Bible and Natural Philosophy in Renaissance Italy: Jewish and Christian Physicians in Search of Truth by Andrew D. Berns (review)

Kirk Essary
pp. 263-264
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0156
restricted access

Old English Shorter Poems, Volume II: Wisdom and Lyric ed. and trans. by Robert E. Bjork (review)

Roderick McDonald
pp. 265-266
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0173
restricted access

Labels and Libels: Naming Beguines in Northern Medieval Europe ed. by Letha Böhringer, Jennifer Kolpacoff Deane and Hildo van Engen (review)

Mariusz Bęcławski
pp. 266-268
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0081
restricted access

Images-within-Images in Italian Painting (1250–1350): Reality and Reflexivity by Péter Bokody (review)

Judith Collard
pp. 268-269
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0098
restricted access

Religion, Power, and Resistance from the Eleventh to the Sixteenth Centuries: Playing the Heresy Card ed. by Karen Bollermann, Thomas M. Izbicki and Cary J. Nederman (review)

Lola Sharon Davidson
pp. 269-271
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0115
restricted access

Rewriting Saints and Ancestors: Memory and Forgetting in France, 500–1200 by Constance Brittain Bouchard (review)

Megan Cassidy-Welch
pp. 271-272
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0132
restricted access

The Long Twelfth-Century View of the Anglo-Saxon Past ed. by Martin Brett and David A. Woodman (review)

Stephanie Hollis
pp. 273-274
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0149
restricted access

Holy War, Martyrdom, and Terror: Christianity, Violence, and the West by Philippe Buc (review)

Michael Stewart
pp. 274-276
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0166
restricted access

Leon Battista Alberti and Nicholas Cusanus: Towards an Epistemology of Vision for Italian Renaissance Art and Culture by Charles H. Carman (review)

Tessa Morrison
pp. 276-278
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0074
restricted access

Portraits of the Queen Mother: Polemics, Panegyrics, Letters by Catherine de Médicis and others (review)

Susan Broomhall
pp. 278-280
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0091
restricted access

The House of Fame by Geoffrey Chaucer (review)

C. K. Y. Saville
pp. 280-281
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0108
restricted access

Early Modern Habsburg Women: Transnational Contexts, Cultural Conflicts, Dynastic Continuities ed. by Anne J. Cruz and Maria Galli Stampino (review)

Susan Broomhall
pp. 281-283
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0125
restricted access

Animals and Early Modern Identity ed. by Pia F. Cuneo (review)

Sybil M. Jack
pp. 283-285
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0142
restricted access

Comic Medievalism: Laughing at the Middle Ages by Louise D’Arcens (review)

Rosemary Greentree
pp. 285-286
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0160
restricted access

The Books and the Life of Judith of Flanders by Mary Dockray-Miller (review)

Stephanie Hollis
pp. 287-288
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0177
restricted access

Manuscript Miscellanies in Early Modern England ed. by Joshua Eckhardt and Daniel Starza Smith (review)

Nicholas D. Brodie
pp. 288-290
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0085
restricted access

Writing and Reading in Medieval Manuscript Culture: The Translation and Transmission of the Story of Elye in Old French and Old Norse Literary Contexts by Stefka Georgieva Eriksen (review)

Kimberley-Joy Knight
pp. 290-292
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0102
restricted access

Aphrodisiacs, Fertility and Medicine in Early Modern England by Jennifer Evans (review)

Jane Bitomsky
pp. 293-294
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0119
restricted access

‘Mulieres Religiosae’: Shaping Female Spiritual Authority in the Medieval and Early Modern Periods ed. by Veerle Fraeters and Imke de Gier (review)

Julie Hotchin
pp. 294-296
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0136
restricted access

Friendship and Sociability in Premodern Europe: Contexts, Concepts, and Expressions ed. by Amyrose McCue Gill and Sarah Rolfe Prodan (review)

Deborah Seiler
pp. 297-298
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0153
restricted access

Supernatural and Secular Power in Early Modern England ed. by Marcus Harmes and Victoria Bladen (review)

Aidan Norrie
pp. 299-300
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0170
restricted access

Saints’ Lives Volume I, and: Saints’ Lives Volume II by Henry of Avranches (review)

Greg Waite
pp. 300-302
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0078
restricted access

Minni and Muninn: Memory in Medieval Nordic Culture ed. by Permille Hermann, Stephen A. Mitchell, and Agnes S. Arnórsdóttir (review)

Roderick McDonald
pp. 302-304
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0095
restricted access

Gendered Perceptions of Florentine Last Supper Frescoes, c. 1350–1490 by Diana Hiller (review)

Natalie Tomas
pp. 304-306
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0112
restricted access

Magical Transformations on the Early Modern English Stage ed. by Lisa Hopkins and Helen Ostovich (review)

Sheilagh Ilona O’Brien
pp. 306-308
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0129
restricted access

Autobiographical Writing by Early Modern Hispanic Women by Elizabeth Teresa Howe (review)

John N. Crossley
pp. 308-309
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0146
restricted access

Calvinism, Reform and the Absolutist State in Elizabethan Ireland by Mark A. Hutchinson (review)

Samantha Watson
pp. 310-311
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0164
restricted access

Reorienting the East, Jewish Travellers to the Medieval Muslim World by Martin Jacobs (review)

Katherine Jacka
pp. 311-313
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0072
restricted access

Beard Fetish in Early Modern England: Sex, Gender, and Registers of Value by Mark Albert Johnston (review)

Judith Bonzol
pp. 313-315
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0089
restricted access

Anglo-Saxon Emotions: Reading the Heart in Old English Language, Literature and Culture ed. by Alice Jorgensen, Frances McCormack, and Jonathan Wilcox (review)

Matthew Firth
pp. 315-317
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0106
restricted access

In Light of Another’s Word: European Ethnography in the Middle Ages by Shirin A. Khanmohamadi (review)

Jason Stoessel
pp. 317-319
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0123
restricted access

Wounds in the Middle Ages ed. by Anne Kirkham and Cordelia Warr (review)

Janet Hadley Williams
pp. 319-320
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0140
restricted access

In the Footsteps of Christ: Hans Memling’s Passion Narratives and the Devotional Imagination in the Early Modern Netherlands by Mitzi Kirkland-Ives (review)

Matthew S. Champion
pp. 321-322
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0157
restricted access

The Fate of Anatomical Collections ed. by Rina Knoeff and Robert Zwijnenberg (review)

Rebecca Lush
pp. 323-324
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0174
restricted access

Visual Constructs of Jerusalem ed. by Bianca Kühnel, Galit Noga-Banai, and Hanna Vorholt (review)

Alice Isabella Sullivan
pp. 324-325
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0082
restricted access

Romancing Treason: The Literature of the Wars of the Roses by Megan G. Leitch (review)

Sally Fisher
pp. 326-327
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0099
restricted access

Representing Judith in Early Modern French Literature by Kathleen M. Llewellyn (review)

Susan Broomhall
pp. 327-329
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0116
restricted access

Ecclesiastical Lordship, Seigneurial Power and the Commercialization of Milling in Medieval England by Adam Lucas (review)

Sybil M. Jack
pp. 329-331
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0133
restricted access

Menstruation and Procreation in Early Modern France by Cathy McClive (review)

Jane Bitomsky
pp. 331-333
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0150
restricted access

Raising the Dead: Early Medieval Name Stones in Northumbria by Christine Maddern (review)

Greg Waite
pp. 333-335
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0167
restricted access

Cuckoldry, Impotence and Adultery in Europe (15th–17th Century) ed. by Sara F. Matthews-Grieco (review)

Frank Swannack
pp. 335-336
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0075
restricted access

Mad Tuscans and Their Families: A History of Mental Disorder in Early Modern Italy by Elizabeth W. Mellyn (review)

Natalie Tomas
pp. 337-338
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0092
restricted access

Christianity and Culture in the Middle Ages: Essays to Honor John Van Engen ed. by David C. Mengel and Lisa Wolverton (review)

Thomas A. Fudge
pp. 338-340
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0109
restricted access

Translating Troy: Provincial Politics in Alliterative Romance by Alex Mueller (review)

Kevin J. Harty
pp. 340-341
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0126
restricted access

Ceremonial Entries in Early Modern Europe: The Iconography of Power ed. by J. R. Mulryne, with Maria Ines Aliverti and Anna Maria Testaverde (review)

Tessa Morrison
pp. 341-343
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0143
restricted access

Negotiating Transcultural Relations in the Early Modern Mediterranean: Ottoman–Venetian Encounters by Stephen Ortega (review)

Amanda van der Drift
pp. 343-344
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0161
restricted access

A Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges. Part Four: England, Ireland, Scotland, Wales. Volume One: Insular and Anglo-Saxon Manuscripts ed. by S. Panayotova and N. Morgan (review)

R. M. Thomson
pp. 345-346
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0178
restricted access

The Ashgate Research Companion to Women and Gender in Early Modern Europe ed. by Allyson M. Poska, Jane Couchman, and Katherine A. McIver (review)

Julie Robarts
pp. 346-348
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0086
restricted access

Public Religious Disputation in England, 1558–1626 by Joshua Rodda (review)

Aidan Norrie
pp. 348-350
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0103
restricted access

The Repentant Abelard: Family, Gender, and Ethics in Peter Abelard’s ‘Carmen ad Astralabium’ and ‘Planctus’ by Juanita Feros Ruys (review)

Thomas A. Fudge
pp. 350-351
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0120
restricted access

The Medieval Salento: Art and Identity in Southern Italy by Linda Safran (review)

Ann Moffatt
pp. 352-353
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0137
restricted access

Literature and Politics in the 1620s: ‘Whisper’d Counsells’ by Paul Salzman (review)

Sarah Dempster
pp. 353-354
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0154
restricted access

Experiences of Charity, 1250–1650 ed. by Anne M. Scott (review)

Katie Barclay
pp. 355-356
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0171
restricted access

Teaching Shakespeare and Marlowe: Learning versus the System by Liam E. Semler (review)

Daniel Derrin
pp. 356-358
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0079
restricted access

Sir Edward Coke and the Reformation of the Laws: Religion, Politics and Jurisprudence, 1578–1616 by David Chan Smith (review)

Nicholas D. Brodie
pp. 358-360
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0096
restricted access

Unwritten Verities: The Making of England’s Vernacular Legal Culture, 1463–1549 by Sebastian Sobecki (review)

Lindsay Breach
pp. 360-362
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0113
restricted access

Women, Patronage, and Salvation in Renaissance Florence: Lucrezia Tornabuoni and the Chapel of the Medici Palace by Stefanie Solum (review)

Luke Bancroft
pp. 362-363
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0130
restricted access

The Dynamics of Gender in Early Modern France: Women Writ, Women Writing by Domna C. Stanton (review)

Bronwyn Reddan
pp. 364-365
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0147
restricted access

Polemic: Language as Violence in Medieval and Early Modern Discourse ed. by Almut Suerbaum, George Southcombe, and Benjamin Thompson (review)

E. Amanda McVitty
pp. 365-367
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0165
restricted access

Catholic Reformation in Protestant Britain by Alexandra Walsham (review)

Sybil M. Jack
pp. 367-369
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0073
restricted access

Medical Consulting by Letter in France, 1665–1789 by Robert Weston (review)

Emily Cock
pp. 369-370
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0090
restricted access

Medieval Rome: Stability and Crisis of a City, 900–1150 by Chris Wickham (review)

Frances Muecke
pp. 370-372
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0107
restricted access

Mapping Gendered Routes and Spaces in the Early Modern World ed. by Merry Wiesner-Hanks (review)

Frank Swannack
pp. 372-374
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0124
restricted access

Writing Metamorphosis in the English Renaissance 1550–1700 by Susan Wiseman (review)

Paul Salzman
pp. 374-375
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0141
restricted access

Poetics of the Incarnation: Middle English Writing and the Leap of Love by Cristina Maria Cervone (review)

Stephanie Downes
pp. 377-378
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0158
restricted access

The Formation of the Child in Early Modern Spain ed. by Grace E. Coolidge (review)

Katie Barclay
pp. 378-379
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0175
restricted access

The Cult of St Clare of Assisi in Early Modern Italy by Nirit Ben-Aryeh Debby (review)

Carolyn James
pp. 379-380
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0083
restricted access

The Science of the Soul: The Commentary Tradition on Aristotle’s ‘De anima’, c. 1260–c. 1360 by Sander de Boer (review)

Constant J. Mews
p. 380
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0100
restricted access

The Poetics of Piracy: Emulating Spain in English Literature by Barbara Fuchs (review)

Ivan Cañadas
pp. 381-382
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0117
restricted access

Probable Truth: Editing Medieval Texts from Britain in the Twenty-First Century ed. by Vincent Gillespie and Anne Hudson (review)

Nicholas A. Sparks
pp. 382-383
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0134
restricted access

The Displacement of the Body in Ælfric’s Virgin Martyr Lives by Alison Gulley (review)

Tahlia Birnbaum
pp. 383-384
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0151
restricted access

Renaissance Drama on the Edge by Lisa Hopkins (review)

Aidan Norrie
pp. 384-385
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0168
restricted access

Staging Women and the Soul–Body Dynamic in Early Modern England by Sarah E. Johnson (review)

Bríd Phillips
pp. 385-386
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0076
restricted access

Hero or Tyrant? Henry III, King of France, 1574–89 by Robert J. Knecht (review)

Graham Tulloch
pp. 386-387
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0093
restricted access

Reading Green in Early Modern England by Leah Knight (review)

Janet Hadley Williams
p. 387
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0110
restricted access

Prologues to Ancient and Medieval History: A Reader ed. by Justin Lake (review)

R. Natasha Amendola
pp. 388-389
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0127
restricted access

Bigamy and Christian Identity in Late Medieval Champagne by Sara McDougall (review)

Tracy Adams
pp. 389-390
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0144
restricted access

Earls Colne’s Early Modern Landscapes by Dolly MacKinnon (review)

Judith Collard
pp. 390-391
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0162
restricted access

Literature and the Encounter with God in Post-Reformation England by Michael Martin (review)

Rajiv Thind
pp. 391-392
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0179
restricted access

Medievalism: A Critical History by David Matthews (review)

John Martyn
pp. 392-393
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0087
restricted access

Sacred Communities, Shared Devotions: Gender, Material Culture, and Monasticism in Late Medieval Germany by June L. Mecham (review)

Claire Renkin
pp. 393-394
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0104
restricted access

The Medieval Culture of Disputation: Pedagogy, Practice, and Performance by Alex J. Novikoff (review)

Constant J. Mews
pp. 394-395
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0121
restricted access

Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean ed. by Arzu Öztürkmen and Evelyn Birge Vitz (review)

Jewell Homad Johnson
pp. 395-396
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0138
restricted access

The Classics in the Medieval and Renaissance Classroom: The Role of Ancient Texts in the Arts Curriculum as Revealed by Surviving Manuscripts and Early Printed Books ed. by Juanita Feros Ruys, John O. Ward, and Melanie Heyworth (review)

R. Natasha Amendola
pp. 396-397
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0155
restricted access

Erasmus and the Renaissance Republic of Letters ed. by Stephen Ryle (review)

W. R. Albury
p. 398
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0172
restricted access

The Anglo-Saxon Psalter by M. J. Toswell (review)

Tahlia Birnbaum
pp. 399-400
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0080
restricted access

Poland, Holy War, and the Piast Monarchy, 1100–1230 by Darius von Güttner-Sporzyński (review)

Mariusz Bęcławski
pp. 400-401
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0097
restricted access

Conflict and Religious Conversation in Latin Christendom: Studies in Honour of Ora Limor ed. by Israel Jacob Yuval and Ram Ben-Shalom (review)

Constant J. Mews
pp. 401-402
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0114
restricted access

Abbreviations in this Issue

p. xii
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0159
restricted access

Parergon Editor’s Foreword

Anne M. Scott
p. xiii
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0176
open access

Books Received

pp. 403-410
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0131
restricted access

Notes on Contributors

pp. 411-413
DOI: https://doi.org/10.1353/pgn.2015.0148
restricted access